עזרה

INISSIA MACHINE

מדריך למשתמש

  • Inssia 1.42MBHE
שימוש ראשון או שימוש לאחר תקופה ממושכת
מצב חיסכון בחשמל
הכנת הקפה
ריקון המערכת לפני תקופה של חוסר שימוש וכהגנה מפני קפיאה או לפני תיקון
ניקוי המכונה
תכנות כמויות הקפה
החזרה להגדרות יצרן
הסרת אבנית
הוראות בטיחות
שימוש ראשון או שימוש לאחר תקופה ממושכת
  1. שטפו את מיכל המים ומלאו במי שתיה טריים.
  2. הניחו מיכל (מינימום 1 ליטר) מתחת לפתח יציאת הקפה.
  3. הכניסו את התקע לחשמל.
  4. לחצו על לחצן האספרסו או הלונגו כדי להפעיל את המכונה. נורות מהבהבות: המכונה מתחממת 25 שניות) נורות קבועות: המכונה מוכנה לשימוש.
  5. לחצו על לחצן הלונגו כדי לשטוף את המכונה. חזרו על הפעולה 3 פעמים.
  1. Remove the water tank and capsule container. Adjust the cable length and store the excess under the machine.
  2. Insert the remaining cable in the guide under water tank left or right socket, depending on the position chosen for the water tank. Ensure machine is in the upright position.
  3. Plug the machine into the mains.
  4. Rinse the water tank before filling it with potable water.
  5. Place the water tank on its arm, it is fixed with magnets. Insert the drip tray and the capsule container in position. For your safety, operate the machine only with drip tray and capsule container in position.
  6. Turn the machine ON by opening the slider and pushing it towards the back of the machine. Light will blink on one of the coffee touches: heating up for approximately 25 seconds. Steady light: ready.
  7. The machine can be turned into Off mode at any time by pushing and holding any touch control for more than 3 sec., confirmed by the other 2 controls flashing.
  8. Place a container under coffee outlet. Press the Lungo control. Close the slider to rinse the machine. Repeat three times.

צעד 1 מתוך 5 

מצב חיסכון בחשמל
  1. יש ללחוץ על לחצן האספרסו הקצר למשך 3 שניות.
  2. יש לעשות לחיצה קצרה על אספרסו קצר
  3. כיבוי לאחר 9 דק': לחיצה אחת על כפתור האספרסו הקצר
  4. כיבוי לאחר 30 דק': 2 לחיצות רצופות על כפתור האספרסו הקצר
  5. כדי לצאת ממצב חיסכון בחשמל יש ללחוץ על כפתור האספרסו הארוך למשך 3 שניות.
  1. Remove the water tank and capsule container. Adjust the cable length and store the excess under the machine.
  2. Insert the remaining cable in the guide under water tank left or right socket, depending on the position chosen for the water tank. Ensure machine is in the upright position.
  3. Plug the machine into the mains.
  4. Rinse the water tank before filling it with potable water.
  5. Turn the machine ON by opening the slider and pushing it towards the back of the machine. Light will blink on one of the coffee touches: heating up for approximately 25 seconds. Steady light: ready.

צעד 1 מתוך 5 

ניקוי המכונה
  1. אזהרה סכנה למכת חשמל קטלנית ולשריפה. אין לטבול את המכשיר או חלקים ממנו במים. זכרו לנתק את המכונה מהחשמל לפני הניקוי. אין להשתמש בחומר ניקוי חזק או בחומרים ממיסים. אין לשים במדיח כלים.
  2. נקו בקביעות את פתח יציאת הקפה עם מטלית לחה.
  3. חלקי המכונה נשלפים וניתנים לניקוי פשוט וקל.
  1. Remove the water tank and capsule container. Adjust the cable length and store the excess under the machine.
  2. Insert the remaining cable in the guide under water tank left or right socket, depending on the position chosen for the water tank. Ensure machine is in the upright position.
  3. Plug the machine into the mains.
  4. Rinse the water tank before filling it with potable water.
  5. Turn the machine ON by opening the slider and pushing it towards the back of the machine. Light will blink on one of the coffee touches: heating up for approximately 25 seconds. Steady light: ready.

צעד 1 מתוך 3 

תכנות כמויות הקפה
  1. הפעילו את המכונה והמתינו להתחממותה (נוריות קבועות).
  2. מלאו את מיכל המים עם מי שתיה והכניסו קפסולת .Nespresso
  3. הניחו ספל מתחת לפתח יציאת הקפה.
  4. לחצו והחזיקו את כפתור האספרסו או הלונגו.
  5. שחררו את הכפתור במפלס הרצוי.
  6. התכנות נשמר.
  1. Remove the water tank and capsule container. Adjust the cable length and store the excess under the machine.
  2. Insert the remaining cable in the guide under water tank left or right socket, depending on the position chosen for the water tank. Ensure machine is in the upright position.
  3. Plug the machine into the mains.
  4. Rinse the water tank before filling it with potable water.
  5. Turn the machine ON by opening the slider and pushing it towards the back of the machine. Light will blink on one of the coffee touches: heating up for approximately 25 seconds. Steady light: ready.

צעד 1 מתוך 6 

הכנת הקפה
  1. שטפו את מיכל המים ומלאו במי שתיה.
  2. לחצו על לחצן האספרסו או הלונגו כדי להפעיל את המכונה.
  3. נורות מהבהבות: המכונה מתחממת 25 שניות (נורות קבועות:המכונה מוכנה לשימוש)
  4. הרימו את ידית הקפסולות והכניסו קפסולת Nespresso
  5. סכנה: אין להרים את ידית הקפסולות בזמן הכנת הקפה. חזרו להוראות הבטיחות כדי להימנע מנזק אפשרי . שימו לב: ניתן ללחוץ על כפתור הכנת הקפה (אספרסו או לונגו) בזמן שהמכונה מתחממת. זרימת הקפה תתחיל באופן אוטומטי כאשר המכונה תתחמם.
  6. סגרו את ידית הקפסולות והניחו ספל מתחת לפתח יציאת הקפה.
  7. לחצו על לחצן האספרסו (40 מ”ל) או לחצן הלונגו (110 מ”ל) כדי להתחיל. הקפה יפסיק לזרום באופן אוטומטי. בכדי לעצור את זרימת הקפה לפני יש ללחוץ בשנית על הכפתור.
  8. יש להרים את ידית הקפסולות כדי לפלוט את הקפסולה המשומשת למיכל הקפסולות המשומשות.
  1. Insert the remaining cable in the guide under water tank left or right socket, depending on the position chosen for the water tank. Ensure machine is in the upright position.
  2. Plug the machine into the mains.
  3. Rinse the water tank before filling it with potable water.
  4. Turn the machine ON by opening the slider and pushing it towards the back of the machine. Light will blink on one of the coffee touches: heating up for approximately 25 seconds. Steady light: ready.
  5. Turn the machine ON by opening the slider and pushing it towards the back of the machine. Light will blink on one of the coffee touches: heating up for approximately 25 seconds. Steady light: ready.
  6. Turn the machine ON by opening the slider and pushing it towards the back of the machine. Light will blink on one of the coffee touches: heating up for approximately 25 seconds. Steady light: ready.

צעד 1 מתוך 8 

ריקון המערכת לפני תקופה של חוסר שימוש וכהגנה מפני קפיאה או לפני תיקון
  1. כדי להיכנס למצב ריקון המערכת, יש ללחוץ על לחצן האספרסו והלונגו בו זמנית על מנת לכבות את המכונה.
  2. נתקו את מיכל המים ופתחו את ידית הקפסולות.
  3. לחצו על לחצן האספרסו והלונגו בו זמנית למשך 3 שניות. שתי הנוריות יהבהבו לסרוגי
  4. סגרו את ידית הקפסולות.
  5. המכונה תכבה באופן אוטומטי.
  6. רוקנו ונקו את מיכל הקפסולות המשומשות ואת אגן הניקוז.
  1. Insert the remaining cable in the guide under water tank left or right socket, depending on the position chosen for the water tank. Ensure machine is in the upright position.
  2. Turn the machine ON by opening the slider and pushing it towards the back of the machine. Light will blink on one of the coffee touches: heating up for approximately 25 seconds. Steady light: ready.

צעד 1 מתוך 6 

החזרה להגדרות יצרן

כאשר המכונה כבויה

  1. בזמן שהמכונה כבויה, לחצו והחזיקו את כפתור הלונגו למשך 5 שניות.
  2. הנורות יהבהבו במהירות למשך 3 שניות ויאשרו שהמכונה חזרה להגדרות יצרן.
  3. הנורות ימשיכו להבהב באופן רגיל בזמן שהמכונה מתחממת.
  4. נורות קבועות: המכונה מוכנה לשימוש
  5. הגדרות יצרן: ספל אספרסו: 40 מ“ל ספל לונגו: 110 מ“ל מצב סטנד ביי: 9 דקות.
  1. Insert the remaining cable in the guide under water tank left or right socket, depending on the position chosen for the water tank. Ensure machine is in the upright position.
  2. Turn the machine ON by opening the slider and pushing it towards the back of the machine. Light will blink on one of the coffee touches: heating up for approximately 25 seconds. Steady light: ready.

צעד 1 מתוך 5 

הסרת אבנית
  1. פתחו וסגרו את ידית הקפסולות כדי לפלוט את הקפסולה (במידה וישנה).
  2. רוקנו את אגן הניקוז ואת מיכל הקפסולות.
  3. מלאו את מיכל המים ב-1 מנה של מסיר האבנית של Nespresso ומלאו את היתרה ב5.0 ליטר מים.
  4. הניחו מיכל (1 ליטר לפחות) מתחת לפתח יציאת הקפה.
  5. כדי להתחיל בניקוי האבנית, בזמן שהמכונה דולקת, לחצו בו זמנית על לחצן האספרסו והלונגו למשך 3 שניות. שתי הנוריות יהבהבו.
  6. לחצו על לחצן הלונגו והמתינו עד שמיכל המים יתרוקן.
  7. יש למלא מחדש את מיכל המים בנוזל להסרת האבנית מתוך המיכל, ולחזור על פעולות 4 ו-6.
  8. רוקנו ושטפו את מיכל המים ומלאו במי שתיה.
  9. חזרו על פעולות 4 ו-6 כדי לשטוף את המכונה. יש לחזור על הפעולה פעמיים.
  10. כדי לצאת ממצב ניקוי האבנית, לחצו בו זמנית על לחצן האספרסו והלונגו למשך 3 שניות.
  11. נורות מהבהבות: המכונה מתחממת 25 שניות. נורות קבועות: המכונה מוכנה לשימוש. המכונה מוכנה לשימוש.

צעד 1 מתוך 11 

ניקוי המכונה
הוראות בטיחות
  1. המכשיר נועד להכין משקאות קפה בהתאם להוראות הפעלה אלו
  2. אין להשתמש במכשיר לשימושים אחרים מלבד אלו שהמכשיר נועד עבורם
  3. המכשיר מיועד לשימוש בסביבה ביתית (לא חיצונית) ויש להישמר משימוש בסביבה של טמפרטורות קיצוניות
  4. יש להגן על המכשיר מאור שמש ישיר, מגע מים ממושך ולחות
  5. המכשיר מיועד להכנת משקאות בהתאם להוראות אלו. הוא נועד לשימוש במרחב פרטי ולשימוש פנימי בלבד. אין להשתמש במכשיר לכל שימוש שאינו השימוש המיועד
  6. המכשיר אינו מיועד לשימוש על ידי ילדים מתחת לגיל 8 או אנשים בעלי מוגבלויות או על ידי אנשים שאינם בעלי ניסיון וידע ללא השגחה או הדרכה מתאימה. אין לתת לילדים לנקות את המכונה או לתחזקה ללא השגחה
  7. יש להשגיח על ילדים כדי להבטיח שהם אינם משחקים עם המכשיר
  8. היצרן לא ישא באחריות בגין שימוש מסחרי, שימוש לא נכון, אי ציות להוראות, שימוש בלתי הולם במכשיר או שימוש למטרות אחרות, תפעול לקוי או תיקון שלא במעבדת השירות המאושרת ע"י היצרן/ יבואן. יש למנוע כל סיכון למכת חשמל קטלנית ולשריפה.
  9. במקרה חרום יש לנתק באופן מיידי את הכבל מהחשמל
  10. יש לחבר את המכשיר לשקע חשמל מתאים ומוארק בלבד. יש להפעיל את המכשיר רק לאחר החיבור לחשמל. ודאו כי סיווג המתח של מקור אספקת המתח זהה לזה המצוין על גבי לוחית הסיווג. שימוש בחיבור שאינו מתאים יגרום לפקיעת תוקף האחריות. יש לחבר את המכשיר לשקע החשמל רק לאחר הצבתו במקום בטוח
  11. אין למשוך את הכבל על פני שוליים חדים. יש להדק אותו או להניח לו להיות תלוי
  12. יש להרחיק את הכבל מחום ולחות
  13. במידה ופתיל הזינה ניזוק, כדי למנוע סיכון, יש להחליפו אך ורק במעבדת שירות המאושרת על ידי היצרן/ היבואן
  14. במידה ופתיל הזינה ניזוק, אין להשתמש במכשיר.
  15. יש להחזיר את המכשיר הפגום למועדון או Nespresso למעבדת השירות של החברה
  16. במידה ויש צורך בכבל מאריך, יש להשתמש אך ורק בכבל מוארק עם חתך מוליך של 5.1 ממ"ר לפחות
  17. כדי למנוע נזק וסכנה, אין למקם את המכשיר על גבי משטחים חמים כגון רדיאטורים, כיריים, מבערי גז, להבה פתוחה וכדומה, או בקרבתם
  18. יש להניח את המכשיר על משטח יציב ומאוזן. המשטח חייב להיות חסין אש ונוזלים, כגון: מים, קפה, אבנית וכדומה
  19. כאשר המכשיר אינו בשימוש למשך פרקי זמן ארוכים, יש לנתקו מן החשמל. יש לנתק את המכשיר על ידי הוצאת התקע ולא על ידי משיכת הכבל עצמו, אחרת הכבל עלול להינזק
  20. לפני ניקוי המכשיר יש לנתקו מהחשמל ולהניח לו להתקרר
  21. לעולם אין לגעת בכבל החשמל עם ידיים רטובות
  22. אין לטבול את המכשיר או כל חלק של המכשיר במים או בנוזל אחר
  23. אין להכניס את המכשיר או את חלקיו למדיח כלים )אלא אם כן בפירוש צוין אחרת בהוראות ההפעלה
  24. שילוב של חשמל ומים הוא מסוכן ועלול לגרום להתחשמלות קטלנית
  25. אין לפתוח את המכשיר. מתח מסוכן בפנים!
  26. אין להכניס דבר כלשהו לתוך הפתחים. הדבר עלול לגרום לשריפה או למכת חשמל! יש למנוע נזק אפשרי בזמן הפעלת המכשיר
  27. אין להשאיר את המכשיר ללא השגחה בזמן שהוא עובד
  28. אין להשתמש במכשיר אם הוא פגום או אינו פועל בצורה מושלמת. יש להוציא מיד את התקע משקע החשמל. יש להחזיר את המכשיר למועדון Nespresso לבדיקה, תיקון או כוונון
  29. מכשיר פגום עלול לגרום למכת חשמל, כוויות או שריפה
  30. יש לסגור תמיד את הידית ולעולם אין להרימה בזמן ההפעלה. קיימת סכנה לכוויות
  31. אין להניח את האצבעות מתחת לפתח יציאת הקפה, סכנת כוויות
  32. אין להכניס אצבעות לתוך תא הקפסולות או לחלל הקפסולות. סכנת פציעה!
  33. מים עלולים לזרום מסביב לקפסולה במקרה שהיא אינה מנוקבת על ידי הלהבים ולגרום נזק למכשיר
  34. לעולם אין להשתמש בקפסולה פגומה או מעוותת. במקרה שקפסולה נתקעה במכונה, יש לכבות את המכונה ולא לבצע בה שום שימוש. יש להתקשר למועדון Nespresso בהקדם
  35. מלאו את מיכל המים במי שתיה בטמפרטורת החדר
  36. ייש לרוקן את מיכל המים במידה ולא מתבצע שימוש במשך זמן ממושך במכונה )למשל בעת יציאה לחופשה)
  37. יש להחליף את המים במיכל המים כאשר לא בוצע שימוש במכונה לפרק זמן ארוך ,למשל בסופי שבוע
  38. אין להשתמש במכשיר ללא אגן הניקוז והסבכה המכסה אותו על מנת למנוע שפיכת נוזלים על המשטחים שסביב לו
  39. אין להשתמש בחומר ניקוי חזק או בחומרים ממיסים. לצורך ניקוי פני המכונה, יש להשתמש במטלית לחה ובחומר ניקוי עדין
  40. לניקוי המכונה
  41. בהוצאת המכונה מהאריזה יש להסיר את כיסוי הפלסטיק מהסבכה ומהרשתות הצדדיות
  42. מכונה זו פועלת עם קפסולות Nespresso שזמינות באופן בלעדי דרך מועדון Nespresso . התפקוד הנאות ואורך החיים של מכונת Nespresso שברשותכם מובטחים אך ורק בעת שימוש בקפסולות .Nespresso
  43. כל מכונות Nespresso עוברות בדיקות מחמירות וחלקן אף נלקח לבדיקות מעשיות. על כן יתכן ובחלק מהמכונות ייראו סימנים של שימוש, הנובעים מאותן בדיקות
  44. Nespresso שומרת לעצמה את הזכות לשנות את הוראות השימוש ללא הודעה מוקדמת. הסרת אבנית
  45. שימוש בערכת ניקוי אבנית של Nespresso , יסייע לכם בתחזוקה נכונה של המכונה שבידכם ובכך להאריך את חיי המכונה וליהנות מקפה מושלם כמו ביום הראשון.
  46. לשימוש נכון בערכה לניקוי אבנית אנא קראו את ההוראות המצורפות לערכת ניקוי האבנית. יש לשמור הוראות אלו יש להעבירן למשתמש הבא.

צעד 1 מתוך 46 

הסרת אבנית
תכנות כמויות הקפה
שימוש ראשון או שימוש לאחר תקופה ממושכת
הכנת הקפה
אין נורת מחוון.
יש לבדוק את רשת החשמל, התקע, המתח, והנתיך. במקרה של בעיות, יש להתקשר למועדון נספרסו
אין זרימת קפה, אין זרימת מים
. מיכל המים ריק. יש למלא את מיכל המים . יש להסיר אבנית לפי הצורך; ראה סעיף ”הסרת אבנית
הקפה אינו מספיק חם.
יש לחמם מראש את הספל. יש להסיר אבנית לפי הצורך.
הקפה זורם החוצה בצורה איטית מאוד.
מהירות הזרימה תלויה בסוג הקפה יש להסיר אבנית לפי הצורך; ראה סעיף ”הסרת אבנית“.
הבהוב במרווחים לא סדירים.
יש לשלוח את המכשיר לתיקון או להתקשר למועדון נספרסו.
אזור הקפסולה נוזל (יש מים במיכל הקפסולות)
יש למקם את הקפסולה כהלכה. במקרה של נזילה, יש להתקשר למועדון נספרסו.
אין יציאה של קפה, אלא רק של מים (למרות שמוכנסת קפסולה).
במקרה של בעיות, יש להתקשר למועדון נספרסו.