Avís de privacitat de Nespresso

Data d’entrada en vigor: 22.10.2018

Actualització: 05.12.2020

ABAST DE L’AVÍS

Llegiu atentament aquest Avís de Privacitat (“Avís”) per comprendre les nostres polítiques i pràctiques relatives al tractament de dades personals.

Aquest Avís explica com recullen, usen i divulguen les vostres dades personals les entitats de responsables del tractament de dades personals, Distribuidores Automáticos de Bebidas y Alimentos, SAU (des d’ara DABA) i Nestlé Nespresso, SA de qui les dades i contacte podrà trobar a la Secció 11 del present Avís (des d’ara anomenats com “Nespresso”, “Nosaltres”, “Ens” o “Responsables de Tractament”). També us indica com podeu accedir a les vostres dades personals, actualitzar-les i efectuar certes eleccions sobre com s'utilitzen les vostres dades personals.

Aquest Avís engloba les nostres activitats de recollida de dades, en línia i per altres mètodes, incloent-hi les dades personals que recollim a través dels nostres canals, com ara pàgines web, aplicacions, xarxes socials de tercers, Centres d’atenció amb Clients, Boutiques, punts de venda i esdeveniments. Tanmateix, us informem que combinem les dades personals que recollim mitjançant una de les vies p. ex. una pàgina web Nespresso, amb les dades personals que obtenim a través d'altres, com un esdeveniment fora de línia de Nespresso. Com part d’aquest procés, combinem les dades personals que havíem recollit inicialment mitjançant diferents entitats Nespresso. Consulteu la Secció 8 per obtenir més informació sobre com oposar-se a aquests punts.

Al no facilitar-nos les dades personals necessàries, es possible que no puguem oferir-li els nostres productes o serveis. Nespresso l’informarà quan això passi, p, ex indicant-ho de forma clara als seus formularis d’inscripció. Aquest Avís pot estar subjecte a modificacions quan s’estimi oportú (Consulteu la Secció 10).

Aquest Avís proporciona informació important en les àrees següents:

FONTS DE DADES PERSONALS
DADES PERSONALS QUE RECOLLIM SOBRE LA VOSTRA PERSONA I SOBRE LA MANERA COM LES RECOLLIM
COOKIES/TECNOLOGIES SIMILARS, ARXIUS DE REGISTRE I BALISES WEB
USOS DE LES DADES PERSONALS
DIVULGACIÓ DE DADES PERSONALS
CONSERVACIÓ DE DADES PERSONALS
EMMAGATZEMATGE I/O TRANSFERÈNCIA DE DADES PERSONALS
VOSTRES DRETS SOBRE LES VOSTRES DADES PERSONALS
OPCIONS QUE TENIU RESPECTE A COM USEM I DIVULGUEM LES VOSTRES DADES PERSONALS
CANVIS EN LA NOSTRA POLÍTICA
RESPONSABLES DEL TRACTAMENT DE DADES I CONTACTE

FONTS DE DADES PERSONALS

Aquest Avís és d'aplicació a les dades personals que recollim de la vostra persona o sobre la vostra persona, a través dels mètodes que es descriuen tot seguit (vegeu Secció 2), de les fonts següents:

Llocs web de Nespresso. Llocs web adreçats al consumidor operats per o per a Nespresso, incloent-hi llocs que operem sota els nostres propis dominis /URL i minisites que gestionem en xarxes socials de tercers, com Facebook (“Llocs web”).

Llocs web per a mòbils/apps de Nespresso. Llocs web o apps per a mòbils adreçats al consumidor o aplicacions operades per o per a Nespresso, com les apps de telèfons intel·ligents.

Correu electrònic, missatges de text o altres missatges electrònics. Comunicacions electròniques entre la vostra persona / el client i Nespresso.

CAC de Nespresso. Telefonades als nostres Centres de Relació d’Atenció a Clients (“CAC”).

Boutiques Nespresso. Botigues físiques gestionades per Nespresso.

Formularis de registre en paper. Formularis de registre impresos o similars que recollim, per exemple, a través de correu postal, demostracions en botigues, concursos i altres promocions o esdeveniments.

Punts de venda. Persones presents a les botigues de tercers que us mostraran els productes i us ajudaran en el registre de la vostra màquina i en la comanda de cafè.

Dades d'altres fonts. Xarxes socials de tercers com p ex. Facebook o Google, o estudis de mercat (si els comentaris no es proporcionen de forma anònima).

DADES PERSONALS QUE RECOLLIM SOBRE LA VOSTRA PERSONA I COM LES RECOLLIM

Depenent de com interactueu amb Nespresso (en línia, presencialment, per telèfon, etc.), recollim diversos tipus d'informació de la vostra persona, com descrivim tot seguit.

Informació de contacte personal. Això inclou qualsevol informació que Ens faciliteu i que Ens permeti posar-nos en contacte amb la vostra persona, com ara el vostre nom, adreça postal, adreça de correu electrònic, detalls de xarxes socials o número de telèfon.

Informació de registre del compte. Tota informació que calgui per permetre-us accedir al vostre perfil de compte. Això inclou el seu identificador, adreça de correu electrònic, nom d'usuari, contrasenya en una forma irrecuperable i/o pregunta de seguretat i resposta, entre d’altres.

Informació demogràfica i interessos. Tota informació que descrigui les vostres característiques demogràfiques o de conducta. Exemples: la vostra data de naixement, edat o franja d'edat, sexe, localització geogràfica (p. ex. codi postal), productes favorits, aficions i interessos i informació sobre la llar i l'estil de vida entre d’altres.

Informació tècnica sobre dispositius informàtics/mòbils. Tota informació sobre el sistema informàtic o altre dispositiu tecnològic que feu servir per accedir als nostres llocs web o apps, com ara l'adreça de protocol d'Internet (IP) utilitzada per connectar el vostre ordinador o dispositiu a Internet, tipus de sistema operatiu i tipus i versió del navegador web. Si accediu al lloc web o app de Nespresso per mitjà d'un dispositiu mòbil com un telèfon intel·ligent, la informació recollida també inclourà, quan estigui permès, l'identificador únic de dispositiu del vostre telèfon, identificació de publicitat, localització geogràfica i altres dades de dispositius mòbils similars.

Llocs web. Informació usual sobre comunicacions. Mentre navegueu i interactueu amb els nostres llocs web o butlletins informatius, usem tecnologies de recollida de dades automàtiques per recollir determinada informació sobre les vostres accions. Això inclou informació com ara els vincles en els quals feu clic, les pàgines o contingut que visualitzeu i durant quant de temps ho feu i altra informació i estadístiques similars sobre les vostres interaccions, com els temps de resposta del contingut, errors de descàrrega i durada de les visites a determinades pàgines. Aquesta informació es captura utilitzant tecnologies automatitzades com cookies (cookies de navegador, flash cookies) i balises web, i també es recull mitjançant l'ús de serveis de seguiment de tercers. Teniu el dret d'oposar-vos a l'ús d'aquestes tecnologies; per a més detalls, consulteu la Secció 3.

Estudis de mercat i comentaris de consumidors. Això inclou la informació que compartiu voluntàriament amb Nosaltres sobre la vostra experiència d'ús dels nostres productes i serveis.

Contingut generat pel consumidor. Es refereix a qualsevol contingut que creeu i que després compartiu amb Nosaltres en una xarxa social o mitjançant la càrrega en un dels nostres llocs web o apps, incloent-hi l'ús de les apps de xarxes socials com Facebook. Exemples: fotos, vídeo, històries personals o altres elements o contingut similar i publicacions o missatges privats que podeu deixar a les pàgines de Nespresso a les xarxes socials. Quan sigui permès, recollirem i publicarem contingut generat pel consumidor en relació amb una varietat d'activitats, incloent-hi concursos i altres promocions, funcions de la comunitat del lloc web, esdeveniments adreçats al consumidor i xarxes socials de tercers.

Informació de xarxes socials de tercers. Es refereix a tota informació que compartiu públicament en una xarxa social de tercers o informació que forma part del vostre perfil en una xarxa social de tercers (com Facebook) i que permeteu que la xarxa social de tercers comparteixi amb Nosaltres. Exemples: la informació bàsica del vostre compte de tercers (p. ex. nom, adreça de correu electrònic, sexe, data de naixement, ciutat actual, foto de perfil, identificació d'usuari, llista d'amics, etc.) i tota altra informació addicional o activitats que permeteu de compartir a la xarxa social de tercers. Rebem la nostra informació de perfil de xarxes socials de tercers (total o parcial) cada vegada que descarregueu o interactueu amb una web app de Nespresso en una xarxa social com Facebook, cada vegada que useu una funció de xarxa social integrada en un lloc web de Nespresso (com Facebook Connect) o cada vegada que interactueu amb Nosaltres mitjançant una xarxa social de tercers. Per ampliar informació sobre com Nespresso obté informació vostra de la xarxa social de tercers, o per optar per deixar de compartir aquesta informació de xarxes socials, visiteu el lloc web de la xarxa social en qüestió.

Informació de pagaments i financera. Qualsevol informació que necessitem amb la finalitat d'atendre una comanda, o que utilitzeu per fer una comanda, com els detalls de la targeta de dèbit o de crèdit (nom del titular, número de targeta, data de caducitat, etc.) o altres formes de pagament (si aquestes dades Ens han estat facilitades) de Nespresso. En tot cas, manegem la informació de pagaments i financera de conformitat amb la lleis i els reglaments aplicables i amb els estàndards de seguretat, com PCI DSS.

Trucades al CAC. La comunicacions amb un CAC poden ser enregistrades, d'acord amb les lleis aplicables, per respondre a necessitats operacionals locals (p. ex. per a finalitats formatives o de qualitat). Quan la llei ho exigeixi, se us informarà sobre aquest enregistrament a l'inici de la telefonada.

Correu electrònic. Analitzem les seves interaccions amb el nostre contingut (per exemple, fent clic, obrint un correu electrònic) per proporcionar-li informació personalitzada segons els seus interessos i preferències.

COOKIES/TECNOLOGIES SIMILARS, ARXIUS DE REGISTRE I BALISES WEB

Cookies/tecnologies similars. Consulteu la nostra política sobre cookies per saber com gestionar la configuració de les cookies i per llegir informació detallada sobre les cookies que utilitzem i les finalitats per a les quals les utilitzem.

Arxius de registre. Recollim informació en forma d'arxius de registre que enregistren l'activitat del lloc web i reuneixen estadístiques sobre els hàbits del navegador. Aquestes entrades es generen automàticament i Ens ajuden a solucionar errors, millorar el rendiment i mantenir la seguretat dels nostres llocs web.

Balises web. Les balises web (o "web beacons”) són petites seqüències de codi que lliuren una imatge gràfica en una pàgina web o en un correu electrònic amb el propòsit de transferir dades de retorn a l'emissor. La informació recollida a través de balises web pot incloure informació tècnica, com l'adreça IP, així com informació sobre com responeu a una campanya de correu electrònic (p. ex. a quina hora s'ha obert el correu electrònic, a quins vincles heu fet clic en el correu electrònic, etc.). Podrem utilitzar balises web en els nostres llocs web o incloure'n en missatges electrònics que us enviem. Utilitzem la informació de balises web per a diferents propòsits, com és ara informes de tràfic del lloc web, comptes de visitant únic, publicitat, auditoria i informes de correu electrònic, així com personalització.

USOS DE LES DADES PERSONALS

Els paràgrafs següents descriuen els diferents propòsits amb què recollim i usem dades personals, així com els diferents tipus de dades personals que es recullen per a cada propòsit. Heu de tenir en compte que no tots els usos descrits a continuació seran rellevants per a cada individu.

Per a que utilitzem les seves Dades Personals?

Els nostres motius

Els nostres interessos legítims

Responsable del tractament

Servei al client.

Usem les dades personals per a finalitats d'atenció al client, incloent-hi la resposta a les preguntes. Això requereix generalment l'ús de determinada informació de contacte personal i informació relativa al motiu de la pregunta (p. ex. estat de la comanda, qüestió tècnica, qüestió/queixa del producte (transmès mitjançant els nostres canals de comunicació o xarxes socials, per exemple), qüestió general, etc.).

·Complir amb obligacions contractuals

·Obligacions legals

·El nostre legítim interès

·Millorar i desenvolupar nous productes i serveis

·Ser mes eficients

Corresponsables del tractament

Concursos, marketing i altres promocions.

Amb el vostre consentiment, en cas necessari, utilitzarem les vostres dades personals per proporcionar-vos informació sobre béns i serveis (p. ex. comunicacions de màrqueting o campanyes o promocions). Això es pot produir a través de mitjans com correu electrònic, anuncis, SMS, trucades telefòniques i correu postal en la mesura permesa per les lleis aplicables. Algunes de les nostres campanyes i promocions poden operar en llocs web de tercers i/o xarxes socials de tercers. Aquest ús de les vostres dades personals és voluntari, la qual cosa significa que us podeu oposar al processament de les vostres dades personals per a aquest propòsit.

Per obtenir informació detallada sobre com modificar les vostres preferències sobre comunicació de màrqueting, consulteu més endavant les Seccions 8 i 9. Per ampliar informació sobre els nostres concursos i altres promocions, consulteu les regles oficials o els detalls publicats en cada concurs/promoció.

·Consentiment (quan calgui)

·Complir amb obligacions contractuals

·El nostre legítim interès

·Determinar quins dels nostres productes i serveis poden ser del seu interès, i facilitar-li informació sobre els mateixos

·Definir tipologies de clients per a nous productes o serveis

Corresponsables del tractament

Xarxes socials de tercers.

Utilitzem les vostres dades personals quan interactueu amb funcions de xarxes socials de tercers, com les funcions de “M'agrada”, per oferir-vos anuncis i adreçar-nos a la vostra persona en les xarxes socials de tercers. Per ampliar la informació sobre com funcionen aquestes funcions, les dades de perfil que obtenim de la vostra persona i descobrir com excloure aquestes funcions, podeu consultar les polítiques de privacitat de les xarxes socials de tercers pertinents.

Personalització (offline i online).

Amb el vostre consentiment (quan calgui), utilitzarem les vostres dades personals per (i) per analitzar les vostres preferències i hàbits, (ii) per anticipar quines necessitats teniu en funció de l'anàlisi del vostre perfil, (iii) per millorar i personalitzar l'experiència que teniu en els nostres llocs web i apps, (iv) per garantir que el contingut dels nostres llocs web/apps és optimitzat per a la vostra persona i el vostre ordinador o dispositiu; (v) per oferir-li publicitat i continguts específics i (vi) per permetre-us de participar en funcions interactives, quan opteu per fer-ho. Recordem la vostra identificació d'inici de sessió / adreça de correu electrònic o el vostre nom d'usuari perquè pugueu iniciar sessió ràpidament la propera vegada que visiti el nostre lloc web o perquè pugueu recuperar fàcilment els articles que prèviament vàreu afegir a la vostra cistella. En cas de que no estiguis registrat con usuari, guardarem informació sobre la teva cistella de compra i sobre el teu correu electrònic i dades identificatives per facilitar-te la compra dels productes en els que has mostrat interés. Basant-nos en aquest tipus d'informació i comptant amb el vostre consentiment (quan sigui necessari), li mostrarem contingut específic de Nespresso o promocions que s'adaptin als vostres interessos. Aquest ús de les vostres dades personals és voluntari, la qual cosa significa que us podeu oposar al processament de les vostres dades personals per a aquest propòsit.

Per obtenir informació detallada sobre com excloure aquesta opció, consulteu més endavant la Secció 8.

·Consentiment (quan calgui)

·El nostre legítim interès

·Determinar quins dels nostres productes i serveis poden ser del seu interès, i facilitar-li informació sobre els mateixos

·Definir tipologies de clients per a nous productes o serveis.

Nestlé Nespresso, SA

Processament de comandes

Utilitzem les vostres dades personals per processar i enviar-vos les comandes, informar-vos sobre l'estat de les comandes, corregir les adreces i efectuar una verificació d'identitat i altres activitats per detectar el frau. Això implica l'ús d'informació personal i informació sobre pagaments.

·Complir amb obligacions contractuals

·Obligacions legals

DABA

Altres propòsits generals (p. ex. estudis de mercat o interns, anàlisis, seguretat).

D'acord amb les lleis aplicables, utilitzem les vostres dades personals per a altres propòsits comercials generals, com és ara dur a terme estudis interns o de mercat, o com mesurar l'efectivitat de campanyes publicitàries. En cas de tenir diversos comptes de soci oberts a nom vostre, Ens reservem el dret de reconciliar aquests comptes en un compte únic. També utilitzem les vostres dades personals per garantir la nostra seguretat.

·Complir amb obligacions contractuals

·Consentiment (quan calgui)

·Obligacions legals

·El nostre legítim interès

·Millorar i desenvolupar nous productes i serveis

·Ser mes eficients

·Protegir els nostres actius i personal

Ambdues entitats com a responsables independents

Motius legals o fusió/adquisició.

En el cas que Nespresso o els seus actius siguin adquirits per una altra empresa o s'hi fusionin, compartirem les vostres dades personals amb qualsevol dels successors legals. Així mateix, podrem divulgar les vostres dades personals a tercers (i) quan això sigui requerit per les lleis aplicables; (ii) en resposta a procediments legals; (iii) en resposta a una petició d'una agència competent per al compliment de la llei; (iv) per protegir els nostres drets, privacitat, seguretat o propietat, o el públic, o (v) per fer complir els termes de qualsevol acord o els termes del nostre lloc web.

·Complir amb obligacions legals

·El nostre legítim interès

·Compliment d’obligacions legals

·Protegir els nostres arxius i personal

Ambdues entitats com a responsables independents

DIVULGACIÓ DE DADES PERSONALS

A més a més de les entitats o socis ad-hoc en el país (a càrrec de les operacions de Nespresso) esmentats a la Secció de Responsables del Tractament de dades i contacte (vegeu la Secció 11), compartim les vostres dades personals amb els següents tipus d'organització de tercers:

Proveïdors de servei. Són empreses externes que utilitzem per fer funcionar el nostre negoci (p. ex. compliment de comandes, processament de pagaments, detecció de frau i verificació d'identitats, cobrament de deutes, funcionament de llocs web, promocions, desenvolupament de llocs web, anàlisi de dades, CAC, etc.). Els proveïdors de servei i el seu personal seleccionat només tenen permès d'accedir a les vostres dades personals i usar-les en nom nostre per a les tasques específiques que se'ls ha sol·licitat de dur a terme, conforme a les nostres instruccions, i se'ls sol·licita que mantinguin les dades personals de forma confidencial i segura. Quan les lleis aplicables ho permetin, podreu obtenir una llista dels proveïdors que processen les vostres dades personals (vegeu la Secció 11 per posar-vos en contacte amb Nosaltres).

Agències d'informació de crèdit/agents de cobrament. En la mesura que ho permeten les lleis aplicables, les agències d'informació de crèdit i els agents de cobrament són empreses externes que utilitzem per ajudar-nos a verificar la vostra solvència creditícia (en particular per a comandes amb factura) o per cobrar factures pendents.

Empreses de tercers que utilitzen dades personals per a les seves pròpies finalitats de màrqueting. Tret de situacions en què hàgiu donat consentiment, no atorguem llicència ni venem les vostres dades personals a empreses de tercers per a les seves pròpies finalitats de màrqueting. La identitat d’aquestes empreses o tercers es rebel·larà en el moment de sol·licitud del consentiment.

Tercers destinataris que utilitzen les vostres dades personals per motius legals o a causa d'una fusió/adquisició. Divulgarem les vostres dades personals a tercers per motius legals o en el context d'una adquisició o una fusió (per a més detalls, vegeu la Secció 4).

CONSERVACIÓ DE LES VOSTRES DADES PERSONALS

D'acord amb les lleis aplicables, utilitzarem les vostres dades personals en la mesura que siguin necessàries per satisfer els propòsits per als quals les hem recollides (com descriu la Secció 4 anterior) o per complir els requisits legals aplicables.

Les dades personals utilitzades per proporcionar-vos una experiència personalitzada (per a més detalls, vegeu la Secció 4 anterior) es conservaran d'acord amb la durada permesa per les lleis aplicables.

DIVULGACIÓ, EMMAGATZEMATGE I/O TRANSFERÈNCIA DE DADES PERSONALS

Utilitzem una varietat de mesures raonables (descrites a continuació) per mantenir les vostres dades personals en condicions de confidencialitat i seguretat. No obstant això, aquestes proteccions no s'apliquen a la informació que pugueu decidir de compartir en àrees públiques, com ara les xarxes socials de tercers.

Persones que poden accedir a les vostres dades personals. Les vostres dades personals seran tractades pel nostre personal autoritzat o agents autoritzats, per a l’obtenció de determinada informació, en funció de la necessitat de conèixer-les, depenent de les finalitats específiques per a les quals les vostres dades personals s'hagin recollit (p. ex. el nostre personal encarregat dels assumptes d'atenció al client tindrà accés al vostre registre de client).

Mesures preses en entorns operatius. Emmagatzemem les vostres dades personals en entorns operatius que utilitzen mesures de seguretat raonables per prevenir l'accés no autoritzat. Seguim uns estàndards raonables per protegir les dades personals. La transmissió d'informació a través d'internet no és, desafortunadament, totalment segura i, encara que fem tot el possible per protegir la informació personal, no podem garantir la seguretat de les dades durant la transmissió mitjançant els nostres llocs web/apps.

Mesures que esperem que prengueu. És important que per part vostra també contribuïu al manteniment segur de les vostres dades personals. Quan us doneu d'alta en un compte en línia, assegureu-vos de triar una contrasenya de compte que sigui difícil d'esbrinar per als altres i no reveleu mai a ningú la vostra contrasenya. Sou personalment responsable de mantenir de manera confidencial aquesta contrasenya i per a qualsevol ús del vostre compte. Si feu servir un ordinador públic o compartit, demaneu que no recordi la vostra identificació d'inici de sessió/adreça de correu electrònic o contrasenya i assegureu-vos de tancar la sessió cada vegada que abandoneu l'ordinador. També hauríeu de fer ús de la configuració o controls de privacitat que Nosaltres us proporcionem en el nostre lloc web/app.

Transferència de les vostres dades personals. L'emmagatzematge i el processament de les vostres dades personals, com s'ha descrit anteriorment, poden requerir que les vostres dades personals siguin transferides/transmeses posteriorment i/o emmagatzemades en una destinació fora del vostre país de residència, en particular Suïssa. També els podem transferir a països fora de l’espai econòmic europeu (“EEE”), (com d’altres entitats de Nespresso/Nestlé o socis ad-hoc del país), entre els que s’inclouen països que tenen diferents estàndards de protecció de dades als aplicables a l’EEE. Nosaltres: (i) Hem establert les clàusules contractuals estàndard aprovades per la Comissió Europea per a la protecció de les seves dades personals (vostè te dret a sol·licitar-nos una còpia d’aquestes clàusules posant-se en contacte amb Nosaltres segons s’estableix a continuació) i/o (ii) Ens basarem en el seu consentiment (quan la llei ho permeti).

VOSTRES DRETS SOBRE LES VOSTRES DADES PERSONALS

Accés a les vostres dades personals. Quan la llei ho disposi, teniu el dret, tant personalment com per mitjà dels vostres representants legals, d’exercir els seu dret d’accés, revisió i sol·licitar una còpia física o electrònica de la informació que tenim sobre vosaltres. També teniu dret a sol·licitar informació sobre l'origen de les vostres dades personals.

Aquests drets es poden exercir visitant Boutiques Nespresso, trucant al nostre CAC: 900259259 o per correu electrònic a datos.personales@nespresso-sp.com i adjuntant una còpia de la vostra identificació o detalls equivalents (quan us els sol·licitem i això sigui permès per la llei). Si la sol·licitud la presenta una altra persona, sense aportar prova que la sol·licitud s'ha efectuat legalment en nom vostre, la sol·licitud serà rebutjada.

Heu de tenir en compte que tota informació que Ens faciliteu serà processada únicament conforme a les lleis aplicables i en la mesura que aquestes ho permetin.

Drets addicionals (com la modificació o eliminació de les vostres dades personals). Quan la llei ho determini, tant la vostra persona com els vostres successors i/o representants legals podran (i) sol·licitar que s'eliminin, la portabilitat, es corregeixin o revisin les vostres dades personals; (ii) els mateixos interessats poden oposar-se al processament de dades; (iii) limitar-ne l'ús i la divulgació, i (iv) revocar el consentiment de qualsevol de les nostres activitats de processament.

Aquests drets es poden exercir visitant Boutiques Nespresso, trucant al nostre CAC: 900259259 o per correu electrònic a datos.personales@nespresso-sp.com, i adjuntant una còpia de la vostra identificació o detalls equivalents (quan us els sol·licitem i això sigui permès per la llei). Si la sol·licitud la presenta una altra persona, sense aportar prova que la sol·licitud s'ha efectuat legalment en nom vostre, la sol·licitud serà rebutjada.

Heu de tenir en compte que tota informació que Ens faciliteu serà processada únicament conforme a les lleis aplicables i en la mesura que aquestes ho permetin.

A més, heu de tenir en compte que, en determinades circumstàncies, no podrem eliminar les vostres dades personals sense eliminar també el vostre compte d'usuari. Pot ser que, una vegada hàgiu sol·licitat eliminar les vostres dades personals, siguem requerits a conservar-ne alguna, per complir les nostres obligacions legals o contractuals. Determinades lleis aplicables Ens poden permetre conservar alguna de les vostres dades personals per complir les obligacions legals corresponents.

Els nostres llocs web ofereixen una funció especialitzada mitjançant la qual podreu revisar i modificar les dades personals que Ens heu facilitat. Heu de tenir en compte que requerim els nostres consumidors registrats a verificar la seva identitat (p. ex. identificació d'inici de sessió/adreça de correu electrònic, contrasenya) abans de poder accedir a la informació del vostre compte o d'introduir-hi canvis. Això ajuda a prevenir l'accés no autoritzat al vostre compte.

Esperem poder satisfer les consultes que pugui tenir sobre la forma en què processem les vostres dades personals. Els hi recordem que poden exercir el seu dret de reclamació davant l’autoritat competent en matèria de protecció de dades a www.aepd.es.

OPCIONS QUE TENIU RESPECTE A COM USEM I DIVULGUEM LES VOSTRES DADES PERSONALS

Ens esforcem a proporcionar-vos opcions relatives a les dades personals que Ens heu facilitat. Els mecanismes següents us atorguen el següent control sobre les vostres dades personals:

Cookies/tecnologies similars. Podeu gestionar el vostre consentiment mitjançant: (1) La nostra solució de gestió de consentiments, o (2) configurar el vostre navegador perquè rebutgi totes o algunes de les cookies/tecnologies similars, o perquè us adverteixi quan se n'usen. Consulteu la Secció 3 anterior.

Publicitat, màrqueting i promocions. Si voleu que les vostres dades personals utilitzades per Nespresso serveixin per promocionar els nostres productes o serveis, ho podeu indicar mitjançant les caselles que trobareu en el formulari de registre o responent a les preguntes presentades pel personal de les botigues encarregades de demostracions, el nostre CAC o representants de boutique. Si decidiu que ja no voleu rebre aquestes comunicacions, en tot moment posterior us podeu donar de baixa de la recepció de comunicacions comercials seguint les instruccions facilitades en cadascuna d'aquestes comunicacions. En qualsevol moment podeu donar-vos de baixa de la recepció de comunicacions comercials enviades per qualsevol mitjà, incloent-hi les xarxes socials de tercers: inicieu la sessió en els llocs web/apps i ajusteu les preferències d'usuari en el vostre perfil de compte indicant-nos-ho mitjançant el desmarcatge de les caselles pertinents o telefonant al nostre CAC. Heu de tenir present que, fins en el cas de donar-vos de baixa de la recepció de comunicacions comercials, encara podeu continuar rebent comunicacions administratives, com és ara una confirmació de comanda o altres comunicacions sobre operacions, notificacions sobre les activitats del vostre compte (p. ex. confirmacions de compte, canvis de contrasenya, etc.) i altres avisos importants.

Personalització (offline i online). Quan la llei ho requereixi, si voleu que les vostres dades personals utilitzades per Nespresso us proporcionin una experiència personalitzada /publicitat dirigida i contingut, ho podeu indicar mitjançant les caselles que trobareu en el formulari de registre o responent a les preguntes formulades per les persones de les botigues encarregades de demostracions, el nostre CAC o representants de boutique. Si decidiu que ja no us voleu beneficiar del servei anterior, us podeu donar de baixa en tot moment iniciant sessió en els llocs web/apps i ajustar les vostres preferències d'usuari en el perfil de compte desmarcant-hi les caselles pertinents o telefonant al nostre CAC.

CANVIS EN EL NOSTRE AVÍS

Si canviem aquest Avís, això significa que actualitzem aquesta Política. Ens reservem el dret a introduir canvis en tot moment en les nostres pràctiques i en Aquest Avís i, doncs, us instem a consultar sovint la Política per comprovar si s'hi han fet actualitzacions o canvis.

RESPONSABLES DEL TRACTAMENT DE DADES I CONTACTE

Per fer preguntes o comentaris sobre aquest Avís i les nostres practiques de privacitat, o per presentar una queixa sobre el nostre compliment de les lleis aplicables sobre privacitat, poseu-vos en contacte amb nosaltres a:

datos.personales@nespresso-sp.com
Telefoneu al nostre CAC: 900259259.

També pot posar-se en contacte amb: el nostre Delegat de protecció de dades per correu electrònic a la direcció dpo@daba.es, o mitjançant correu postal a la direcció Av. Generalitat 164-166, 08174, Sant Cugat del Vallès, Barcelona, Espanya, amb la referència " Delegat de protecció de dades ".

Us confirmarem la recepció dels vostres comentaris o preguntes i investigarem cada queixa sobre la nostra manera de gestionar les dades personals (incloent-hi el cas de queixes sobre el nostre incompliment dels vostres drets segons les lleis de privacitat aplicables).

Els hi recordem que poden exercir els seus drets:
Visitant Boutiques Nespresso
Trucant al nostre CAC: 900259259
Per correu electrònic a datos.personales@nespresso-sp.com

Responsables del tractament de dades

Responsables per a

Nestlé Nespresso SA (Nestlé Nespresso Ltd)

Avenue d’Ouchy 4-6, 1006 Lausanne,

Suïssa

NIF CHE-116.281.710 TVA

Les activitats del tractament de dades definides a la Secció 4.

Distribuidores Automáticos de Bebidas y Alimentos, SAU (en endavant - DABA)

Av. Generalitat 164-166, 08174 – St. Cugat del Vallès, Barcelona, Espanya

NIF A59408492

Les activitats del tractament de dades definides a la Secció 4.