Sie befinden sich auf der Nespresso CH website. Wenn Sie die Lieferung in ein anderes Land wünschen, klicken Sie bitte hier.

Einkaufskorb : {{totalFormattedPrice}}

Rechtliche Hinweise

Zur Startseite

Rechtliche Hinweise

  • Nutzungsbedingungen

    1. Annahme und Änderung der Nutzungsbestimmungen
    1.1 Ihr Besuch und Ihre Nutzung der Webseiten der Nestlé Nespresso AG ("Nespresso"), die alle mit Nespresso verbundenen Gesellschaften mit einschliesst ("Webseiten"), unterstehen den vorliegenden Nutzungsbestimmungen ("Nutzungsbestimmungen"). Mit Ihrem Besuch, dem Navigieren und der Nutzung unserer Webseiten erklären Sie, die Nutzungsbestimmungen, an denen wir gelegentlich Änderungen vornehmen, gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert zu haben.
    1.2 Bei Änderungen an unseren Nutzungsbestimmungen laden wir die neue Fassung auf unsere Webseiten herauf. Wir bitten Sie deshalb, die Nutzungsbestimmungen von Zeit zu Zeit einzusehen, um allfällige Änderungen zur Kenntnis zu nehmen.

    2. Urheberrecht und geistiges Eigentum
    2.1 Der Inhalt unserer Webseiten und insbesondere, aber nicht ausschliesslich, die Texte, Marken, Logos, Grafiken, Fotografien, Videos, Töne, Musikstücke, Gestaltungen, Zeichnungen, Know-how, Technologien, Produkte und Verfahren, stehen im Eigentum von Nespresso oder von den mit ihr verbundenen Gesellschaften, oder werden mit Einverständnis  ihrer Eigentümer verwendet und sind durch entsprechende Urheberrechte, Marken, Patente und alle anderen geistigen oder industriellen Eigentumsrechte geschützt, die ihnen nach den geltenden Gesetzen zustehen.
    2.2 Unter Vorbehalt der Bestimmung des nachstehenden Artikels 3 kann kein Element unserer Webseiten als Gewährung einer Lizenz oder eines Nutzungsrechtes an einem Element ausgelegt werden, das auf eben diesen Webseiten gezeigt wird.

    3. Benutzung der Webseiten
    3.1 Sie sind befugt, den Inhalt unserer Webseiten einzig zum persönlichen und nicht gewerblichen Gebrauch herunterzuladen, einzusehen oder auszudrucken, wobei Sie sämtliche Urheberrechtsvermerk und anderen Hinweise auf geistiges Eigentum, die in den von Ihnen heruntergeladenen Inhalten oder sonstigen Materialien enthalten ist, beibehalten und wiedergeben. Jede sonstige Verwendung, unter Einschluss der Reproduktion, der Änderung, des Vertriebs, der Übermittlung oder der Verbreitung der Elemente der Webseiten, sei es ganz oder teilweise und unabhängig von der verwendeten Reproduktionsmethode, ist ohne die vorgängige schriftliche Zustimmung von Nespresso ausdrücklich untersagt.
    3.2 Nespresso übernimmt keine Gewährleistung, dass Sie mit der Nutzung von Inhalten, die auf ihren Webseiten veröffentlicht sind, keine Rechte von Dritten verletzen.

    4. Als nicht vertraulich geltende Informationen
    4.1 Alle Daten und Informationen, die einen Rückschluss auf Ihre Person zulassen und die Sie über Internet auf unsere Webseiten übermitteln, sind geschützt und werden gemäss unseren Vertraulichkeitsrichtlinien (Link) behandelt. Wir bitten Sie, diese Vertraulichkeitsrichtlinien aufmerksam zu lesen, bevor Sie uns Daten und Informationen anvertrauen, die es erlauben könnten, Sie persönlich zu identifizieren.

    4.2 Alle anderen Informationen oder Materialien, die Sie Nespresso über das Internet per elektronischer Post oder auf anderem Weg mitteilen, unter Einschluss von Daten, Fragen, Kommentare, Vorschlägen, Ideen, Grafiken, usw., werden nicht als vertraulich oder eigentumsgeschützt behandelt. Alles, was Sie übermitteln oder heraufladen, wird zum Eigentum von Nespresso und kann uneingeschränkt für beliebige  Zwecke verwendet werden, insbesondere, aber nicht ausschliesslich, zur Reproduktion, Offenlegung, Übertagung, Veröffentlichung, Darbietung und Posting.  Insbesondere steht es Nespresso frei, alle Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken, die in Ihren an die Webseite versandten Mitteilungen enthalten sind, für beliebige Zwecke zu nutzen, insbesondere, aber nicht ausschliesslich, für die Entwicklung, die Herstellung, die Werbung und die Kommerzialisierung von Produkten, die diese Informationen nutzen. Aus der  Nutzung von solchen, von Ihnen übermittelten Informationen entsteht kein Anspruch auf Vergütung für Sie oder einen Dritten.

    4.3 Wenn Sie Informationen übermitteln, garantieren Sie, dass das darin enthaltene übermittelte Material Ihr Eigentum ist, dass es nicht verleumderisch ist und dass seine Nutzung durch Nespresso kein Recht eines Dritten verletzt. Nespresso ist nicht verpflichtet, die übermittelten Informationen zu nutzen.

    5. Ausschluss von Garantien
    5.1 OHNE DIE TRAGWEITE VON ARTIKEL 6 HIERNACH EINZUSCHRÄNKEN, WIRD JEDES MATERIAL, JEDE INFORMATION UND ALLES, WAS SIE AUF DEN WEBSEITEN FINDEN, IM BESEHENEN ZUSTAND, SOWEIT VERFÜGBAR UND OHNE GARANTIE IRGENDWELCHER ART GELIEFERT, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, INSBESONDERE UNTER EINSCHLUSS DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE DER VERMARKTBARKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
    5.2 Nespresso GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS IHRE WEBSEITEN ODER DEREN INHALTE IHREN ERWARTUNGEN ENTSPRECHEN, UND DASS SIE UNUNTERBROCHEN ZUR VERFÜGUNG STEHEN, ANGEMESSEN, SICHER UND FREI VON IRRTÜMERN SIND.
    5.3 DA MANCHE RECHTSORDNUNGEN GEWISSE BESCHRÄNKUNGEN DER GEWÄHRLEISTUNG NICHT ZULASSEN, IST ES MÖGLICH, DASS MANCHE DER VORSTEHENDEN AUSSCHLÜSSE NICHT AUF SIE ANWENDUNG FINDEN.
    5.4 Eine Beratung oder Information, die von Nespresso in schriftlicher oder mündlicher Form während der Nutzung der Dienstleistungen bezogen bzw. auf den Webseiten bereitgestellt werden, verleiht keinen Anspruch auf eine Gewährleistung, die in den vorliegenden Nutzungsbestimmungen nicht ausdrücklich erwähnt wird.

    6. Haftungsbeschränkung
    6.1 Sie besuchen und nutzen unsere Webseiten und navigieren darauf auf Ihre eigene Gefahr.
    6.2 SIE ANERKENNEN UND AKZEPTIEREN, DASS Nespresso, DIE MIT IHR VERBUNDENEN GESELLSCHAFTEN ODER DIE GESELLSCHAFTEN, DIE AN DER GESTALTUNG, PRODUKTION ODER LIEFERUNG DER WEBSEITEN TEILGENOMMEN HABEN, IM GANZEN AUSMASS, DAS VON DER ANWENDBAREN REGELUNG ZUGELASSEN WIRD, NICHT HAFTBAR GEMACHT WERDEN KÖNNEN FÜR DIREKTE, INDIREKTE ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, ODER FÜR EINE SCHÄDIGUNG DES GUTEN RUFS, FERNER FÜR KOSTEN, VERLUSTE, RÜCKGÄNGE DES UMSATZES ODER DER GEWINNE ODER ERTRÄGE IRGENDWELCHER ART (AUCH WENN DER EINTRITT EINES NACHTEILS Nespresso BEKANNT WAR ODER VON IHR HÄTTE VORHERGESEHEN WERDEN KÖNNEN), DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER IM GEGENTEIL DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER WEBSEITEN ODER IHRER INHALTE ERGEBEN KÖNNEN.
    6.3 ALLE MATERIALIEN, DIE BEI DER NUTZUNG UNSERER WEBSEITEN HERUNTERGELADEN ODER AUF IRGENDEINE ANDERE WEISE ERLANGT WERDEN, GEHEN AUF IHRE GEFAHR. Nespresso übernimmt keine Verantwortung für einen Schaden oder einen Virus, der Ihren Computer oder Ihr Informatikmaterial im Anschluss an einen Besuch oder eine Nutzung der Webseiten oder an ein Herunterladen von Elementen der Webseiten befallen könnte, oder für unerlaubte Eingriffe in Informatiksysteme.
    6.4 Nespresso behält sich das Recht vor, alle oder manche Funktionen ihrer Webseiten zu auszusetzen oder aufzuschieben. Nespresso akzeptiert keine Verantwortung irgendwelcher Art für ein Aussetzen oder einen Aufschub aller oder gewisser Funktionen ihrer Webseiten, die sich aus Handlungen oder Unterlassungen von Nespresso oder von einem Dritten ergeben.

    7. Änderung von Informationen
    Der Inhalt unsere Webseiten kann mit Ungenauigkeiten oder Irrtümern behaftet sein. Nespresso behält sich das Recht vor, den besagten Inhalt jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, zu korrigieren oder zu verbessern, geht jedoch keinerlei Verpflichtung ein, dies zu tun.

    8. Verfügbarkeit von Produkten / Dienstleistungen
    Unsere Webseiten können Informationen über Produkte und Dienstleistungen von Nespresso enthalten, die nicht unbedingt überall verfügbar sind. Ein Hinweis auf Produkte oder Dienstleistungen von Nespresso auf ihren Webseiten bedeutet nicht, dass sie an Ihrem Wohnort verfügbar sind.

    9. Links
    9.1 Als Dienstleistung für unsere Besucher können unsere Webseiten Links auf andere Webseiten im Internet enthalten, die von Nespresso weder betrieben noch kontrolliert werden. Nespresso kann für diese Webseiten keine Verantwortung übernehmen und lehnt jegliche Haftung für deren Inhalt, Rechtmässigkeit, Genauigkeit und Funktion ab.
    9.2 Das Aufsetzen von Links zu unseren Webseiten ist ohne das vorgängige schriftliche Einverständnis von Nespresso untersagt.

    10. Verschiedenes

    10.1 Die vorliegenden Nutzungsbestimmungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Nespresso und Ihnen dar, was den Besuch und die Nutzung der Webseiten und ihrer Inhalte angeht. Alle zusätzlichen Bestimmungen, die von Nespresso festgelegt wurden, um ihre Beziehungen zu Ihnen zu regeln, insbesondere in Bezug auf eine Dienstleistung oder den Kauf eines Produkts, sind Ergänzungen dieser Nutzungsbestimmungen; bestehen Widersprüche zwischen ihnen, haben die zusätzlichen Bestimmungen Vorrang.

    10.2 Der Umstand, dass es Nespresso duldet, dass Sie eine der Verpflichtungen aus den Nutzungsbestimmungen nicht erfüllen, oder dass Nespresso auf ein Recht, das ihr von diesen Nutzungsbestimmungen oder vom Gesetz zuerkannt wird verzichtet, kann keinesfalls als ihr Verzicht auf die Durchsetzung ihrer Rechte ausgelegt werden.

    10.3 Für den Fall, dass eine Klausel der Nutzungsbestimmungen aufgrund einer bestehenden oder künftigen gesetzlichen oder reglementarischen Bestimmung oder eines Gerichtsentscheids als widerrechtlich zu gelten hätte, würde die besagte Klausel als ungeschrieben betrachtet, wobei alle übrigen Klauseln der Nutzungsbestmmungen auch weiterhin rechtswirksam bleiben.

    10.4 Der Titel zu den Artikeln der Nutzungsbestimmungen stellt einen blossen Hinweis dar und kann die Bestimmungen in keiner Weise beeinträchtigen oder ändern.

    Nestlé Nespresso AG
    11/2005
    © 2003 Nestlé Nespresso AG Alle Rechte vorbehalten.

  • Vertraulichkeit

    Nestlé Nespresso AG ("Nespresso") alle mit Nespresso verbundenen Gesellschaften mit einschliesst, ist sich bewusst, dass Sie informiert sein möchten über die Art und Weise, wie die Daten und Angaben behandelt werden, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können, wie etwa Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre Telefon- oder Faxnummer und Ihre E-Mailadresse, usw. ('Personendaten'), die Sie Nespresso liefern. Wir haben daher die vorliegenden Vertraulichkeitsrichtlinien entwickelt ("Vertraulichkeitsrichtlinien"), um Ihnen die Art und Weise, in der wir Ihre Personendaten nutzen, sowie alle Vorsichtsmassnahmen zu erklären, die wir in angemessener Weise treffen, um deren Vertraulichkeit und Sicherheit zu wahren. Mit Ihrem Besuch unserer Webseiten, Ihren Bestellungen von Produkten und Ihrer Beanspruchung unserer Dienstleistungen erklären Sie sich mit der Erfassung Ihrer Personendaten und den Nutzungspraktiken einverstanden, wie sie in dieser Vertraulichkeitspolitik beschrieben sind, an der wir von Zeit zu Zeit Änderungen vornehmen. Wenn wir beschliessen, unsere Vertraulichkeitspolitik zu ändern, laden wir die neue Fassung auf unsere Webseiten hoch, wobei wir das Änderungsdatum im letzten Abschnitt anführen.
    Wir ersuchen Sie daher, die vorliegende Vertraulichkeitspolitik von Zeit zu Zeit einzusehen, um ihre allfälligen Änderungen zur Kenntnis zu nehmen. Die Bestimmungen der vorliegenden Vertraulichkeitspolitik schmälern in keiner Weise die Bestimmungen eines allfälligen Vertrages, den Sie mit uns abgeschlossen haben mögen, und der den Regeln dieser Vertraulichkeitspolitik vorgeht.
     
    1. Vertraulichkeitsverpflichtung
     
    Nespresso erfasst und verarbeitet keine Personendaten, die Sie uns nicht speziell, freiwillig und bewusst geliefert haben. Wir bieten Ihnen Gewähr dafür, dass unser Personal strengen Sicherheits- und Vertraulichkeitsanforderungen entspricht, und wir versichern Ihnen, dass die Verarbeitung Ihrer Personendaten unter voller Einhaltung der anerkannten internationalen Datenschutzgesetzgebungen erfolgt.
     
    2. Zwecke der Nutzung Ihrer Personendaten
     
    Nespresso erfasst und verarbeitet Ihre Personendaten einzig für spezifische und begrenzte Zwecke, über die wir Sie informieren, wenn Sie gewisse Dienstleistungen benutzen möchten. Zum Beispiel müssen wir Ihre Personendaten erfassen und verarbeiten, um Ihnen unsere Produkte oder unsere Dienstleistungen zu liefern, Ihnen bestellte Artikel in Rechnung zu stellen, Ihr Guthaben zu überprüfen, andere Produkte oder Dienstleistungen zu vertreiben, von denen wir glauben, dass sie Sie interessieren könnten, um Ihr Stellengesuch zu bearbeiten, Ihnen Informationsschreiben zuzusenden oder mit Ihnen zu kommunizieren. Überdies können wir Ihre Personendaten benutzen, um die Effizienz unserer Dienstleistungen zu beurteilen und sie zugunsten unsere Besucher und Kunden zu verbessern, für unsere internen Statistiken, zur Bewertung des Interesses unserer Kundschaft, um die Kaufverhaltensweisen und die Tendenzen unserer Kunden zu bestimmen, und um die Entwicklung unserer Produkte und unserer Marketingstrategien besser festzulegen. Indem Sie uns Ihre Personendaten übermitteln, stimmen Sie diesen Nutzungen ausdrücklich zu. Nespresso behält Ihre Personendaten nur für die Zeit, die vernünftigerweise zur Erfüllung dieser Zwecke notwendig ist, und dies im Einklang mit den gesetzlichen oder ethischen Anforderungen bezüglich der Informationspflichten und der Aufbewahrung der Dokumente. Der Grossteil unserer Dienstleistungen erfordert keine Registrierung, was es Ihnen erlaubt, unsere Webseiten, Boutiquen und Bars aufzusuchen, ohne uns zu sagen, wer Sie sind.
    Gewisse Dienstleistungen können jedoch eine Registrierung erforderlich werden lassen. Wenn Sie sich bei uns registrieren, können Sie sich dazu veranlasst sehen, gewisse Formularfelder auszufüllen (manche sind obligatorisch, andere fakultativ) und einen Benutzernamen sowie ein Passwort zu wählen. Wenn Sie unter diesen Voraussetzungen beschliessen, uns die Angabe der Personendaten zu verweigern, die wir von Ihnen verlangen, kann Ihnen der Zugang zu gewissen Webseiten unsererseits verweigert werden, und es kann für uns unmöglich werden, Ihren Wünschen zu entsprechen.
     
    3. Keine Preisgabe der Informationen
     
    Niemals verkauft, vermietet, verteilt oder verbreitet Nespresso auf irgendeine Weise Ihre Personendaten an Dritte ausserhalb der Gruppe der Gesellschaften von Nespresso, ausser wenn es gesetzliche Bestimmungen oder Verwaltungsreglemente verlangen. Diese Personendaten können indessen gelegentlich an Dritte übergeben werden, die im Namen oder auf Rechnung von Nespresso handeln, im Hinblick auf sonstige Verarbeitungen zu den Zwecken, für die sie erfasst worden sind. Sofern die Preisgabe von Personendaten an Dritte aus irgendeinem Grund nützlich oder notwendig ist, vergewissert sich Nespresso, dass ihr diese Dritten das gleiche Schutzniveau wie sie selbst gewährleisten, und Nespresso verlangt nötigenfalls eine vertragliche Garantie, dass diese Dritten die Personendaten ausschliesslich zu dem Zweck verarbeiten, der von Ihnen gebilligt wurde, und dies mit aller erforderlichen Diskretion und Sicherheit.
     
    4. Zugangsrecht
     
    Auf Grundlage des anwendbaren Gesetzes haben Sie ein Recht auf Zugang zu Ihren Personendaten, um sie nachzuführen oder deren Löschung zu verlangen. Wir sind darum bemüht, sicherzustellen, dass Ihre Personendaten nachgeführt, genau und vollständig sind. Falls Sie den Zugang zu Ihren Personendaten, deren Berichtigung oder deren Löschung aus unserer Datenbasis wünschen, nehmen Sie bitte über die folgenden Adressen mit Nespresso Kontakt auf: hier klicken. Ihre Anliegen werden mit aller angemessenen Sorgfalt und Genauigkeit behandelt.
     
    5. Sicherheit / Vertraulichkeit
     
    Wir unternehmen alle vertretbaren Schritte, um zu vermeiden, dass Ihre Personendaten von anderen Dritten eingesehen werden als jenen, die im Namen oder auf Rechnung von Nespresso handeln und akzeptiert haben, dass sie Ihre Personendaten mit aller erforderlichen Diskretion und in aller Sicherheit verarbeiten. Der Zugang zu den Personendaten ist auf unsere Angestellten beschränkt, die deren Kenntnis benötigen und für die Einhaltung von strengen Vertraulichkeitsnormen bei der Verarbeitung Ihrer Personendaten ausgebildet wurden.
    Um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Personendaten zu gewährleisten, die Nespresso online erfasst, verwenden wir Datennetze, die unter anderem mit branchenüblichen Firewalls und Passwörtern geschützt sind. Obwohl wir zwar bestrebt sind, sichere, zuverlässige und des Vertrauens unserer Besucher würdige Webseiten aufzubauen, erinnern wir Sie daran, dass das Internet im Allgemeinen nicht als ein vollkommen sicheres Umfeld betrachtet wird, und dass daher die Vertraulichkeit der von Ihnen gelieferten Personendaten oder des Materials, das von unseren Webseiten oder per E-Mail übermittelt wird, von Nespresso nicht garantiert werden kann. Somit können wir nicht für die Sicherheit Ihren Personendaten während des Durchlaufens des Internets verantwortlich sein oder dafür einstehen.
     
    6. Übertragung von Personendaten ins Ausland
     
    Nespresso ist eine internationale Gruppe, die auf verschiedenen Staatsgebieten Datenbanken besitzt. Nespresso kann Ihre Personendaten ausserhalb Ihres Wohnsitzlandes auf eine ihrer Datenbanken, auf jene von anderen Gesellschaften der Gruppe Nespresso oder auf ihre externen Partner übertragen, die sich verpflichtet haben, für ihre Vertraulichkeit und Sicherheit zu sorgen. Falls das Schutzniveau für die Personendaten in einem Land nicht den international anerkannten Normen entspricht, vergewissern wir uns, dass die Übermittlung der Personendaten auf unsere Datenbanken in diesem Land im gleichen Masse geschützt ist, und dass sich keine Übermittlung von Personendaten an Dritte solcher Länder ereignen kann. Indem Sie Ihre Personendaten zur Verfügung stellen, akzeptieren Sie ausdrücklich deren mögliche Übermittlung an andere Gesellschaften der Gruppe Nespresso und/oder ihre externen Partner, sowie deren Übermittlung zu solchen Zwecken über die Landesgrenzen hinaus.
     
    7. Karrieremöglichkeiten
     
    Wenn Sie Ihre Bewerbung für eine Stelle einreichen oder eine spontane Offerte machen möchten, laden wir Sie ein, uns Ihr Curriculum vitae ("CV") zukommen zu lassen. Wir werden prüfen, ob Ihre Qualifikationen und Ihre Erfahrung der Stelle, die Sie anstreben, oder sonstigen derzeit offenen Stellen entsprechen. Wenn Ihr Profil unsere Erwartungen erfüllt, werden wir zu Ihnen Kontakt aufnehmen.
    Sie sind damit einverstanden, dass wir Ihr CV für eine angemessene Zeit in unserer Datenbank aufbewahren. Indem Sie sich bewerben, akzeptieren Sie, dass Ihr CV und Ihre Personendaten in Zusammenhang mit Ihrem Stellengesuch genutzt werden, dass sie anderen Gesellschaften der Gruppe Nespresso sowie unseren Partnern, die sich verpflichtet haben, Ihr CV und Ihre Personendaten mit aller erforderlichen Diskretion und in aller Sicherheit zu verarbeiten, mitgeteilt werden, und dass sie zu diesem Zweck über unsere Landesgrenzen hinaus übermittelt werden. Nespresso verpflichtet sich, Ihr CV und Ihre Personendaten ausschliesslich in Verbindung mit Ihren Karrieremöglichkeiten zu benutzen.
     
    8. Anonyme Daten / Technologie der "Cookies"
     
    Die meisten Informationen, die wir auf unseren Webseiten erheben, sind anonymer Art. Wenn Sie unsere Webseiten aufsuchen, erheben wir keine Personendaten, die von Ihnen nicht speziell, freiwillig und bewusst zur Verfügung gestellt wurden. Diese anonymen Informationen werden von Nespresso verarbeitet, um bei der Verbesserung des Inhalts ihrer Webseiten behilflich zu sein, um sie für unsere Besucher persönlicher zu gestalten und um mehr über sie und über die Art und Weise, wie sie diese Webseiten nutzen, zu erfahren. Hierzu kann Nespresso die Technologie der Spurenlegung ("Cookies") einsetzen, um anonyme Informationen wie etwa Browsertyp, Betriebssystem sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs zu erfassen. Die "Cookies" selbst können nicht verwendet werden, um die Identität des Benutzers aufzudecken. Ein "Cookie" ist eine kleine Datei, die Ihrem Browser zugeschickt und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird.
     
    9. “Spamming”
     
    Nespresso praktiziert kein "Spamming". "Spamming" wird definiert als die wiederholte unaufgeforderte Zusendung von E-Mails mit Werbecharakter an Personen, zu denen der Absender vorher keinen Kontakt hatte, und die erklärt haben, keine solchen Mitteilungen zu wünschen. Wenn wir allerdings denken, dass eines unserer Produkte für Sie eine gewisse Bedeutung haben könnte, informieren wir Sie per E-Mail, wobei wir Ihnen die Wahl geben, auf diese Dienstleistung zu verzichten.
     
    10. Personendaten und Kinder
     
    Zur Wahrung der Privatsphäre und in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung über den Schutz von Minderjährigen sollten Kinder von weniger als 18 Jahren überhaupt keine Personendaten zur Verfügung stellen. Nespresso verpflichtet sich, keine Personendaten von Minderjährigen unter 18 Jahren absichtlich zu erheben, zu nutzen oder zu verbreiten, ohne vorher die Zustimmung einer erziehungsberechtigten Person erlangt zu haben (Eltern, Vormund).
    Was unsere Webseiten angeht, so sind sie weder dafür konzipiert noch dazu bestimmt, Personendaten von Kindern unter 18 Jahren zu erfassen. Wir ersuchen die Eltern, ihre Kinder zu überwachen, wenn sie im Internet surfen.
     
    11. Links zu anderen Webseiten
     
    Als Dienstleistung für unsere Besucher können unsere Webseiten Links zu anderen Webseiten enthalten, die von Nespresso weder betrieben noch kontrolliert werden. Demzufolge kann Nespresso weder für den Inhalt solcher Webseiten noch für die Datenschutzpraktiken von Dritten, die sie betreiben, verantwortlich gemacht werden. Beachten Sie, dass diese Datenschutzpraktiken von jenen abweichen können, die in den vorliegenden Vertraulichkeitsrichtlinien geschildert sind. Wir fordern Sie auf, die Praktiken Dritter in diesem Bereich zu prüfen und zu verstehen, bevor Sie ihnen Ihre Personendaten anvertrauen.
     
     
    Nestlé Nespresso S.A.
    4/2008
     
  • Geschäftsbedingungen

    1. Anwendung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen 
    1.1 Jede bei Nestlé Nespresso AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften (“Nespresso”) über das Internet aufgegebene Bestellung untersteht, unter Ausschluss anderer Bedingungen, ausschliesslich diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Durch die Aufgabe einer Bestellung anerkennen Sie, diese gelesen, verstanden und sich mit ihnen einverstanden erklärt zu haben. 
    1.2 Durch die Benutzung der auf dieser Webseite angebotenen Dienstleistungen akzeptieren Sie ebenfalls die Anwendung unserer Nutzungsbedingungen, sowie unserer Datenschutzpolitik. Nespresso bittet Sie, diese genau zu studieren, bevor Sie vorgenannte Dienstleistungen in Anspruch nehmen. 
    1.3 Nespresso behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Deren modifizierte Fassung wird auf dieser Webseite publiziert. Durch die Aufgabe einer Bestellung nach deren Revision, erklären Sie sich mit deren Änderungen einverstanden.

    2. Einschreiben 
    2.1 Wenn Sie sich auf dieser Webseite einschreiben, sollten Sie sich versichern, dass Sie die verlangten Informationen richtig und vollständig angeben. 
    2.2 Bitte informieren Sie Nespresso betreffend einer Änderung Ihrer Adresse oder anderen Änderungen, indem Sie Ihre auf dieser Webseite angegebenen persönlichen Daten umgehend auf den neusten Stand bringen.

    3. Passwort 
    3.1 Wenn Sie sich, um die auf dieser Webseite angebotenen Dienstleistungen benutzen zu können, einschreiben, werden Sie gebeten ein Passwort zu bestimmen. Sie sind verpflichtet, dieses Passwort streng vertraulich zu behandeln und dürfen es keinem Dritten weitergeben. 
    3.2 Sie ausschliesslich sind verantwortlich für die Benutzung dieses Passwortes und für jede unter Verwendung dieses Passwortes aufgegebene Bestellung, auch ohne Ihr Wissen. 
    3.3 Sollten Sie davon Kenntnis oder den Verdacht haben, dass ein Dritter Ihr Passwort kennt oder benutzt, sollten Sie Nespresso umgehend entsprechend informieren.

    4. Bestellungen 
    4.1 Durch die Aufgabe einer Bestellung auf dieser Webseite, machen Sie ein verpflichtendes Angebot, die von Ihnen ausgewählten Produkte gemäss diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu kaufen. 
    4.2 Die Quantität der von Ihnen auf dieser Webseite bei Nespresso zu bestellenden oder bestellten Produkte kann nach unten sowie nach oben begrenzt werden. 
    4.3 Nespresso bietet die auf dieser Webseite zu bestellenden Produkte im Rahmen ihres verfügbaren Warenlager an.

    5. Bestätigung einer Bestellung 
    5.1 Erst durch die Bestätigung der Annahme Ihrer Bestellung durch Nespresso per e-mail kommt ein verbindlicher Vertrag betreffend der von Ihnen auf dieser Webseite bestellten Ware zustande. 
    5.2 Nespresso behält sich das Recht vor, Bestellungen nach ihrem Ermessen abzulehnen, besonders im Falle mangelnder Zahlungsfähigkeit oder unbezahlter Rechnungen. 
    5.3 Die von Nespresso registrierten Daten begründen den unwiderlegbaren Beweis der aufgegebenen Bestellung sowie der getätigten Transaktion. Die vom Zahlungssystem registrierten Daten bilden den unwiderlegbaren Beweis betreffend der getätigten finanziellen Transaktion.

    6. Preise 
    6.1 Es gelten diejenigen für die Produkte zu bezahlenden Preise, welche am Tag, an welchem Sie eine Bestellung aufgeben, auf dieser Webseite angegeben sind, einschliesslich Mehrwertsteuer, jedoch ohne Lieferkosten. 
    6.2 Es werden Ihnen diejenigen am Tag Ihrer Bestellung auf dieser Webseite vermerkten Lieferkosten in Rechnung gestellt, welche vor allem in Anbetracht des Umfangs Ihrer Bestellung und der Liefermethode berechnet werden. 
    6.3 Nespresso ist berechtigt, die Preise und Lieferkosten jederzeit zu ändern, sowie bei Schreib-, Druck- oder Berechnungsfehlern vom Vertrag zurückzutreten.

    7. Zollgebühren 
    7.1 Sollten von Ihnen bestellte Produkte in ein anderes Land als dasjenige, von welchem Nespresso die Produkte versendet, geliefert werden, gelten Sie als Importeur der Produkte und sind verpflichtet, sich an alle anwendbaren gesetzlichen Regelungen des Empfangslandes zu halten. 
    7.2 Es ist möglich, dass Import- oder Zollgebühren auf den Waren bei deren Ankunft in Ihrem Land erhoben werden. Für die Bezahlung dieser Kosten, sowie zusätzlichen Zollabfertigungskosten sind Sie verantwortlich. Wir haben weder eine Kontrolle über diese Kosten, noch können wir Sie über deren Höhe informieren. Da Zollregelungen von Land zu Land variieren, sollten Sie sich mit den örtlichen Zollbehörden in Verbindung setzen, um zusätzliche Informationen zu erhalten.

    8. Lieferungen 
    8.1 Die Lieferung aller von Nespresso bestätigten Bestellungen erfolgt an die von Ihnen angegebene Lieferadresse. 
    8.2 Nespresso bemüht sich, Lieferungen innerhalb von zwei Werktagen nach Erhalt der Bestellung auszuführen. 
    8.3 Lieferungen können nur in den auf dieser Webseite angegebenen Ländern erfolgen.

    9. Kontrolle der Ware 
    9.1 Es liegt in Ihrer Verantwortung den Umfang, sowie den Zustand der Ware bei Erhalt zu überprüfen. 
    9.2 Sollte die Ware beschädigt oder unvollständig sein, müssen Sie dies dem Frachtführer mitteilen, eine entsprechende Mängelrüge bei ihm erheben und Nespresso innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Ware informieren. Nespresso wird Ihnen in diesem Fall gleichwertige Ersatzprodukte liefern.

    10. Rückgaberecht 
    10.1 Sie haben das Recht, die Ware, welche Ihnen nicht zusagt, innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach Erhalt zurückzugeben. 
    10.2 Nespresso akzeptiert die Rückgabe von Waren nur in ihrem Originalzustand, in ihrer Originalverpackung und zusammen mit deren Rechnung. 
    10.3 Nach Rückgabe der Ware wie vorgeschrieben, erstattet Ihnen Nespresso den Verkaufspreis der zurückgegebenen Ware, einschliesslich der in Rechnung gestellten Lieferkosten, innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der zurückgegebenen Ware. Die Kosten der Rücksendung der Ware gehen zu Ihren Lasten.

    11. Zahlung 
    11.1 Die Rechnung wird Ihnen nach Lieferung der Ware zugestellt und ist innerhalb von 30 Tagen vollständig zu bezahlen. 
    11.2 Zahlungen per Kreditkarte sind sofort fällig. Die Daten Ihrer Kreditkarte werden zur Sicherheit verschlüsselt. 12. Zahlungsverzug 
    12.1 Im Falle eines Zahlungsverzugs werden Verzugszinsen auf dem fälligen Guthaben erhoben. Alle administrativen Spesen, sowie Gerichtskosten betreffend Inkasso fallen zusätzlich zu Ihren Lasten. 
    12.2 Nespresso behält sich das Recht vor, bis nach Eingang der vollständigen Zahlung des ausstehenden Guthabens, jede neue Bestellung abzulehnen.

    13. Garantie der Maschinen 
    13.1 Maschinen, die auf dieser Webseite gekauft werden, werden von ihrem Hersteller gemäss den in den mitgelieferten Unterlagen betreffend der Produkte aufgeführten Bedingungen garantiert. 
    13.2 Bitte entnehmen Sie den Unterlagen betreffend der Produkte die detaillierten Bedingungen der Garantie Ihrer Maschine; vorbehalten bleiben die Ihnen gemäss Gesetz zwingend zuerkannten Rechte.

    14. Kundendienstleistungen 
    14.1 Sollten Sie Probleme mit Ihrer Maschine oder Fragen betreffend deren Funktionieren oder Unterhalt haben, steht Ihnen der Kundendienst von Nespresso telefonisch zu Ihrer Beratung und Hilfe zur Verfügung. 
    14.2 Kann das Problem betreffend Ihrer Maschine nicht telefonisch gelöst werden, bietet Ihnen Nespresso verschiedene vorteilhafte Kundendienstleistungen an. Kontaktieren Sie Nespresso telefonisch für nähere Informationen.

    15. Haftungsbeschränkungen 
    15.1 Die sich auf dieser Webseite befindlichen Fotographien und Texte illustrieren und beschreiben unsere Produkte ausschliesslich zu Ihrer Information und entfalten keine rechtliche Wirkung. Nespresso ist nicht verantwortlich für Fehler oder Unterlassungen in den auf dieser Webseite enthaltenen Fotographien und Texte. 
    15.2 Im Falle internationaler Lieferungen in ein vom Land, von welchem Nespresso die Produkte versendet, verschiedenes Land, übernimmt Nespresso keine Haftung für Übereinstimmung der Produkte mit den Gesetzen und Bestimmungen des Empfangslandes, oder für den Fall, dass die Produkte mit den elektrischen oder ähnlichen Einrichtungen des Empfangslandes unvereinbar sind. 
    15.3 Ein Anspruch irgendwelcher Natur, sei es das gelieferte Produkt oder die Nichtlieferung eines Produktes betreffend, wird hiermit, ohne den Geltungsbereich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu begrenzen, auf den Verkaufspreis der Produkte, betreffend welchen der Anspruch geltend gemacht wird, beschränkt. IN KEINEM FALL IST Nespresso FÜR EINEN INDIREKTEN SCHADEN IRGENDWELCHER ART (AUCH WENN DAS AUFTRETEN EINES SOLCHEN Nespresso BEKANNT IST ODER SEIN KÖNNTE), DER IM ZUSAMMENHANG MIT IHREN PRODUKTEN, DEREN BENUTZUNG, DEREN VERKAUF ODER DIESER WEBSEITE ENTSTEHT, ODER SICH ALS FOLGE ODER NEBENFOLGE ERGIBT, HAFTBAR.

    16. Force Majeure 
    16.1 Nespresso bemüht sich ihre Verpflichtungen im Rahmen des Möglichen stets zu erfüllen. Nespresso übernimmt jedoch keine Verantwortung für eine Verzögerung oder Unmöglichkeit einer Lieferung, welche durch Umstände ausserhalb der Kontrolle von Nespresso, sei es durch Streik, Krieg, Naturkatastrophen oder ähnlichen Umständen, welche die Produktion, den Transport oder die Lieferung verhindern, entsteht. 
    16.2 Im Falle einer Verzögerung bemüht sich Nespresso ihren Verpflichtungen baldmöglichst nachzukommen. Nespresso behält sich das Recht vor, die sich noch in ihrem Warenlager befindlichen Produkte gerecht unter den Kunden zu verteilen.

    17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand 
    17.1 Auf die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen findet das Recht des Landes Anwendung, in welchem diejenige Nespresso Gesellschaft, die Ihre Bestellung in Rechnung stellt, eingetragen ist. 
    17.2 Der Gerichtsstand ist das Land des anwendbaren Rechts.

    11/2005 
    NESTLE Nespresso AG

     

     

     

  • Nespresso: Generelle Bestimmungen der internationalen Wettbewerbe und Promotionen

    INTERNATIONALE Nespresso WETTBEWERBE & PROMOTIONEN ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

    1. Geltungsbereich
    1.1 Nestlé Nespresso SA, Route du Lac 3, 1094 Paudex, Schweiz ('Nespresso') ist Promoter und Veranstalter von Wettbewerben, Spielen und Werbeinitiativen („Promotion(en)“), für die diese Allgemeinen Bedingungen gelten, soweit nicht anders bestimmt.
    1.2 Diese Bedingungen ('Allgemeine Bedingungen') gelten für alle Promotionen, die von Nespresso auf internationaler Ebene veranstaltet und über Nespressos Website/s unter www.Nespresso.com oder andere Nespresso-Websites ('Websites') veröffentlicht oder verbreitet werden.
    1.3 Diese Allgemeinen Bedingungen sind Bestandteil jeder Promotion ergänzend dazu gilt ein Zusatzdokument, das die für die betreffende Promotion geltenden besonderen Bestimmungen zu Ablauf und Durchführung enthält ('Besondere Bedingungen'). Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Allgemeinen Bedingungen und den Besonderen Bedingungen, sind die jeweiligen Besonderen Bedingungen massgebend.
    1.4 Diese Allgemeinen Bedingungen gelten nicht für andere Promotionen, die von Nespresso Filialen oder von sonstigen mit Nespresso verbundenen Unternehmen veranstaltet werden. Diese unterliegen den geltenden Bestimmungen und Vorschriften des jeweiligen Landes.

    2. Teilnehmer
    2.1 Mit der Anmeldung bei einer Promotion bzw. mit der Teilnahme an der Aktion bestätigen die Teilnehmer, dass sie diese Allgemeinen Bedingungen und die anwendbaren Besonderen Bedingungen verstehen und akzeptieren.
    2.2 Die Teilnahme an Promotionen kann möglicherweise nicht in jedem Land durchgeführt werden. Nespresso behält sich das Recht vor, die Teilnahme an Promotionen auf gewisse Gesichtspunkte zu begrenzen (z.B auf in einem bestimmten Land wohnhafte Personen oder auf eine andere Weise gemäss den betreffenden Besonderen Bedingungen). In Ländern, in denen eine bestimmte Promotion aus rechtlichen Gründen nicht durchgeführt werden darf, ist die Teilnahme automatisch nichtig.
    2.3 Von Teilnehmern kann verlangt werden, ihre Berechtigung zur Teilnahme an einer Promotion oder zur An- und Entgegennahme eines Preises nachzuweisen. Soweit in den Besonderen Bedingungen nicht anders festgelegt, müssen Teilnehmer unter 18 Jahren von Ihren Eltern/Erziehungsberechtigten eine schriftliche Zustimmung zur Teilnahme an einer Promotion oder zur An- und Entgegennahme eines Preises vorlegen.
    2.4 In jedem Fall dürfen Mitarbeiter (von Nespresso oder von sonstigen mit Nespresso verbundenen Unternehmen) und deren Familienangehörige oder Beauftragte sowie Personen, die aus beruflichen Gründen an einer Promotion beteiligt sind, nicht teilnehmen.

    3. Anmeldung und Teilnahme
    3.1 Die Teilnahme an den Promotionen ist kostenlos und mit keiner Kaufverpflichtung verbunden.
    3.2 Die Anmeldungen haben in der Weise und Form sowie bis zu dem Datum und der Uhrzeit zu erfolgen, die in den Besonderen Bedingungen festgelegt sind. Nespresso kann alle Anmeldungen annullieren, die unvollständig sind oder diese Bedingungen nicht ganzheitlich erfüllen.
    3.3 Sofern in den Besonderen Bedingungen nicht ausdrücklich anders festgelegt, ist pro Person nur eine Anmeldung zulässig. Erfolgen mehrere Anmeldungen einer Person oder in deren Namen, werden alle Anmeldungen dieser Person annulliert. Anmeldungen von Beauftragten, Drittparteien, organisierten Gruppen oder mittels Computer automatisch generierte Anmeldungen werden nicht akzeptiert.
    3.4 Über die Anmeldung wird keine Empfangsbestätigung ausgestellt. Nespresso übernimmt keine Haftung für Anmeldungen, die infolge von Post- oder Übertragungsfehlern oder Netz-, Hard- oder Softwarestörungen verloren gehen, beschädigt werden oder verspätet eintreffen. Der Versandnachweis wird nicht als Empfangsnachweis akzeptiert.
    3.5 Einsendungen mit vulgären, beleidigenden, anstössigen, verleumderischen oder für die allgemeine Veröffentlichung ungeeigneten Inhalten bzw. mit Inhalten, die unzulässige Handlungen beschreiben oder fördern, werden automatisch annulliert.
    3.6 Für alle Teilnehmer gilt bei jeder Promotion eine allgemeine Pflicht zur Redlichkeit und Fairness.
    3.7 Jeder Verstoss gegen die Allgemeinen oder Besonderen Bedingungen bewirkt Ungültigkeit der Anmeldung des betreffenden Teilnehmers. Wurde ein Verstoss begangen, der aber erst nach der Verleihung eines Preises entdeckt wird, kann Nespresso die Rückgabe des Preises verlangen.

    4. Preise
    4.1 Die Preise entsprechen der Beschreibung in den Besonderen Bedingungen und schliessen, sofern nicht ausdrücklich anders festgelegt, keine weiteren Kosten, Spesen, persönlichen oder zusätzlichen Bonifikationen ein diese liegen in der alleinigen Verantwortung des Gewinners.
    4.2 Eine Liste der Gewinner wird auf der/den Website/s veröffentlicht. Alle Entscheidungen von Nespresso sind endgültig, verbindlich und nicht anfechtbar der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nespresso benachrichtigt die Gewinner per E-Mail an die in ihrer Anmeldung mitgeteilten Adresse, haftet jedoch nicht für nicht zugestellte Mitteilungen oder Fehler, unabhängig von deren Ursache.
    4.3 In den Besonderen Bedingungen kann festgelegt werden, innerhalb welcher Frist oder nach welchem Verfahren ein Preis einzufordern bzw. anzunehmen ist. Wird ein Preis nicht rechtzeitig oder nicht in der festgelegten Weise eingefordert, verfällt der Anspruch und Nespresso kann den Preis neu vergeben.
    4.4 Kann ein potenzieller Gewinner aus irgendeinem Grund, nicht kontaktiert werden oder ist er nicht in der Lage oder bereit, einen Preis entgegenzunehmen, kann Nespresso einen anderen Gewinner auswählen und diesem den Preis anbieten, ohne in irgendeiner Weise gegenüber dem ersten potenziellen Gewinner verpflichtet zu sein.
    4.5 Preise sind nicht übertragbar und können nicht weiterverkauft werden. Barauszahlungen oder andere Alternativen sind ausgeschlossen. Die Preise unterliegen dem Vorbehalt der Verfügbarkeit und Nespresso behält sich das Recht vor, Preise jederzeit durch gleich- oder höherwertige andere Preise zu ersetzen.
    4.6 Für alle Reise- oder Urlaubsgewinne gelten zusätzlich die folgenden Bestimmungen:
    (a) Es liegt im alleinigen Ermessen von Nespresso, geeignete und vorhandene Reisemittel und -zeiten auszuwählen. Die Reisen unterliegen der Verfügbarkeit und müssen zu den angegebenen Terminen stattfinden. Es können Beschränkungen gelten.
    (b) Es obliegt den Gewinnern, entsprechende Vorbereitungen zu treffen, damit sie den angebotenen Preis annehmen können; andernfalls kann der Preis verfallen und an einen anderen Teilnehmer vergeben werden.
    (c) Der tatsächliche Wert der Reise ist abhängig von Datum, Uhrzeit, Zielort und dem effizientesten Reisemittel. Nespresso trägt die tatsächlichen Reisekosten die Forderung oder Zahlung eines Barausgleichs im Falle einer Differenz zwischen den tatsächlichen Kosten und einem angegebenen oder ungefähren Wert wird ausgeschlossen.
    (d) Die Gewinner übernehmen alle persönlichen und sonstigen Kosten, die nicht ausdrücklich in der Beschreibung des Preises enthalten sind (z.B. Taschengeld, Minibar, Wäsche, Telefon, Pay-TV, Versicherung oder sonstige Kosten).
    (e) Es obliegt den Gewinnern, alle erforderlichen Reisedokumente, einschliesslich erforderlicher Visa, Reisepässe, Impf- oder Gesundheitsbescheinigungen oder anderer Dokumente, die für internationale Reisen und/oder das im Preis enthaltene Reiseziel benötigt werden, zu beschaffen.
    (f) Nespresso haftet nicht, wenn Gewinner aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sind, einen Preis in der angebotenen Weise entgegenzunehmen.

    5. Persönliche Daten
    5.1 Nespresso kann von den Teilnehmern verlangen, bei der Anmeldung bzw. für die Teilnahme an der Promotion ihre persönlichen Daten anzugeben. Dazu gehören: vollständiger Name, PLZ und Wohnort, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (fakultativ), Alter (oder Bestätigung über das Mindestalter von 18 Jahren).
    5.2 Mit ihrer Teilnahme an einer Promotion versichern die Teilnehmer, dass alle von ihnen angegebenen Informationen zum Zeitpunkt der Anmeldung richtig, aktuell und vollständig sind. Die Teilnehmer tragen die alleinige Verantwortung für die Richtigkeit der persönlichen Daten und die Benachrichtigung von Nespresso bei allfälligen Änderungen. Nespresso haftet nicht für nicht zustande gekommene Kontakte.
    5.3 Die Speicherung, Verarbeitung und Behandlung aller von Teilnehmern mitgeteilten oder bei Nespresso eingegangenen Personendaten erfolgt gemäss den schweizerischen Rechtsvorschriften über den Datenschutz (DSG 235.1 von 1992 und VDSG 235.11 von 1993, in der jeweils geltenden Fassung) sowie gemäss der von Nespresso veröffentlichten Datenschutzpolitik, deren geltende Fassung auf www.Nespresso.com verfügbar ist. Mit ihrer Zustimmung zu den vorliegenden Bedingungen erteilen die Teilnehmer auch ihre Zustimmung zur Datenschutzpolitik, die sie vor Absendung der Anmeldung gelesen haben sollten.
    5.4 Wenn in einer Promotion Teilnehmer aufgefordert oder ermuntert werden, die Promotion unabhängig von einem allfälligen Vorteil an andere Personen weiterzugeben oder zu kommunizieren ('Weiterleitung'), oder wenn Teilnehmer die Promotion auf eigenen Wunsch an andere Personen weiterleiten, gelten die folgenden Bestimmungen:
    (a) Teilnehmer können per E-Mail, entweder direkt oder über die Nespresso Website, oder über andere technische Wege, die Bestandteil der Promotion sind, Einzelheiten über die Aktion weiterleiten oder andere Personen auf sonstige Weise dazu auffordern oder ermuntern, an der Aktion teilzunehmen ('Einladung'), wobei Nespresso die Einladung lediglich weiterleitet und keinerlei Haftung für den betreffenden Adressaten oder Inhalt übernimmt
    (b) Die alleinige Verantwortung für die Wahl und Bekanntgabe der Personen, an die eine Einladung gesandt wird, trägt in jedem Fall der Teilnehmer; er ist verpflichtet, zuvor die ausdrückliche Zustimmung der betreffenden Personen einzuholen
    (c ) In allen Einladungen ist der Teilnehmer als Absender zu nennen und nicht Nespresso
    (d) Nespresso leitet nicht mehr als fünf Einladungen weiter; dieselbe Begrenzung gilt für die Teilnehmer.
    (e) Es muss sich um gültige und unterschiedliche E-Mail-Adressen handeln. Teilnehmer dürfen weder Einladungen an Personen weiterleiten, die dazu nicht ihre Zustimmung erteilt haben, noch fiktive Freunde oder Bekannte zwecks Vorteil oder Gewinn einsetzen.
    5.5 Preisgewinner erklären sich einverstanden, auf Verlangen von Nespresso an jeder angemessenen Werbung mitzuwirken, und stimmen zu, dass Nespresso, dessen Filialen und sonstige mit Nespresso verbundenen Unternehmen ihren Namen sowie Abbildungen und Fotos von ihnen ohne weitere Entschädigung verwenden dürfen.

    6. Geistiges Eigentum
    6.1 Alle Warenzeichen, Marken, Logos und sonstigen Materialien oder Inhalte im Zusammenhang mit den Promotion sind das alleinige Eigentum von Nespresso und dürfen nicht zu anderen als den in den Allgemeinen und Besonderen Bestimmungen vorgesehenen Zwecken heruntergeladen, kopiert, gespeichert, geändert oder auf sonstigen Wege verbreitet oder genutzt werden.
    6.2 Alle Anmeldungen und alle im Zusammenhang mit einer Anmeldung erstellten Beiträge sind Eigentum von Nespresso. Durch Anmeldung und Einsendung eines Beitrags überträgt jeder Teilnehmer an Nespresso das uneingeschränkte, weltweit geltende Urheberrecht und alle anderen geistigen oder gleichartigen Rechte an dem Beitrag, einschliesslich des uneingeschränkten Rechts, das Werk auf beliebige Weise zu vervielfältigen bzw. nachzubilden, zu kommunizieren, zu verbreiten, anzupassen, zu übersetzen, zu verändern, zu nutzen oder zu vermarkten. Die Teilnehmer bestätigen, dass sie keine Vereinbarungen mit Drittparteien getroffen haben, die das Recht von Nespresso an der Nutzung des Beitrags beeinträchtigen könnten, und erklären sich einverstanden, alle möglicherweise notwendigen Schritte zu unternehmen und Dokumente zu unterzeichnen, um diese Rechte zu schützen und/oder zu nutzen.
    6.3 Wenn eine Promotion die Erstellung oder Einreichung von Text, Bildern, Videos oder anderen Medien umfasst, garantiert jeder Teilnehmer, dass der Beitrag sein eigenes Originalwerk ist und keine geistigen oder anderen Rechte einer anderen Person nutzt oder verletzt. Jede Person, deren Bild in einem Beitrag genutzt wird, muss zuvor ihre ausdrückliche Zustimmung zur Verwendung und Nutzung gegeben haben (bei Personen unter 18 Jahren ist die Zustimmung der Erziehungsberechtigten einzuholen). Die Teilnehmer haften in Bezug auf ihre Beiträge für alle Klagen Dritter.
    6.4 Nespresso ist nicht verpflichtet, einen Beitrag zu nutzen, auch wenn es sich um einen Beitrag handelt, der gewonnen hat. Die Teilnehmer erhalten für die Nutzung eines Beitrags keine andere Entschädigung oder Anerkennung als in diesen Bedingungen festgelegt oder per Gesetz verordnet.

    7. Allgemeines
    7.1 Nespresso behält sich das Recht vor, Promotion im Falle unvorhergesehener Umstände zu ändern oder abzusagen oder die Allgemeinen Bedingungen oder die Besonderen Bedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern oder zu aktualisieren. Nespresso veröffentlicht die geänderten oder aktualisierten Bedingungen, die dann für alle bestehenden oder künftigen Anmeldungen und Beiträge gelten, in der gleichen Weise wie die ursprünglichen Bedingungen. Ist ein Teilnehmer mit allfälligen Änderungen nicht einverstanden, hat er die Möglichkeit, seine Anmeldung zur Promotion zurückzuziehen.
    7.2 Vorbehaltlich zwingender Rechtsvorschriften legt Nespresso diese Allgemeinen Bedingungen sowie die für eine Promotion geltenden Besonderen Bedingungen endgültig und bindend fest; jegliche diesbezügliche Korrespondenz oder Anfechtung sind ausgeschlossen.
    7.3 Diese Allgemeinen Bestimmungen werden in Englisch und in den Amtssprachen der Schweiz, Französisch, Deutsch und Italienisch, veröffentlicht. Nespresso ist berechtigt, nicht aber verpflichtet, Übersetzungen in andere jeweilige Landessprachen zur unverbindlichen Unterstützung der Teilnehmer bereitzustellen.
    7.4 Diese Allgemeinen Bedingungen und jegliche von Nespresso herausgegebenen Besonderen Bedingungen unterstehen dem schweizerischen Recht; für alle Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, sind ausschliesslich die Gerichte des Kantons Waadt, Schweiz, zuständig

    2010
    NESTLE Nespresso S.A..